Blogbejegyzések

SeaMonkey 2 – Súgó fordítása

A SeaMonkey kapcsán állandóan egy dologgal vagyok igazán elmaradva: a súgó fordításával. Arra gondoltam, hogy a kettes verzióban ez a rész is teljességgel a helyére kerülhetne, de ebben a Ti segítségetekre is szükség lenne.

Miután az 1.1.x verziókban a súgó már nagy mértékben magyarul van (de persze nem sikerült elérni a Mozilla Suite 100%-os arányát) nem is annyira sok a munka, mint aminek látszik, de azért azt gondolom, hogy ez továbbiakban is közösségi munka gyümölcse lehetne. A felhasználói felület már 100%-ban magyar a SeaMonkey 2 esetében is, de mint mindig, hibajelentéseket ezzel kapcsolatban is várok Tőletek.

Blogger-engedélyed, van?

Egyeseknek megártott a meleg...
Bár adtak pár kreatív ötletet:
Blogrendőrség
Nyelvtannáci-kommandó
Sőt, ki kell terjeszteni a fórumokra is:
Trolljogosítvány, külön kategóriákkal:
Segédtroll: Csak lurkerkedhet, nincs joga kommentelni.
A1 kat. troll: Csak egy szakmai témához szólhat hozzá, max 125 karakterig.
A kat. troll: Csak egy szakmai témához szólhat hozzá, karakterszám korlátozása nélkül.
B kat. troll: Bármilyen témához hozzászólhat max. 3500 karakterig.
C kat. troll: Bármilyen témához hozzászólhat, karakterszám korlátozása nélkül.
D kat. troll: Bármilyen témához hozzászólhat, karakterszám korlátozása nélkül, jogosult kollektív flameháború indítására.
E kat. troll: Bármilyen témához hozzászólhat, karakterszám korlátozása nélkül, több fórumon is, keresztlinkelési lehetőséggel.

Víz, víz,víz

Úgy döntöttem, illetve döntöttünk a haverokkal, hogy elmegyünk a Balatonátúszásra, és megpróbáljuk teljesíteni a távot.Kicsit izgalmas lesz, mert nem sokat edzettem rá, de végülis, a lényeg hogy megcsináljuk.

Esetleg valami ötlet a HUP népszerűsítésére úszás közben ? Innen jön valaki ?

G.

Windows 7 mstsc.exe megfigyelés

No, amikor megjelent a Windows 7 RC, tesztelés gyanánt felkerült egy remote desktop PC-re. Semmi más célt nem szolgál, mint távelérést egyes gépekhez a helyi hálózaton. Remote desktop, UltraVNC, stb. De sajnos egy bug(?) folytán az előbbire majdnem használhatatlan. S a jelek szerint nem csak "nekem".

Bad news

„Hello Translator friends

This is a message from BabelZilla Admin Team.

As you have probably noticed, the WTS recently hit a severe database issue.
The good news is: due to the ceaseless efforts of our Tech Admin Fenian, the WTS is now available again.
Bad news is: despite efforts to reduce damage to the minimum, translations added for extensions that have been added or updated between June 1st and today are lost.
As it is possible that your own job is impacted, we recommend you to check the completeness of your translations for this period. We hope you have some backup version of your locale files on your machine, so that you only have to upload whatever is missing. The extensions affected have all been set to ‘needs review’ so they are easily recognizable in your ‘My Translations’ window.

Egy szülinapi ajándék

Először is szeretnék óriási köszönetet mondani kumgabor-nak és a pingvinbolt-nak, mert nélküle nem jöhetett volna létre ez a blog :D (milyen hülyeséget beszélek már lol)!

Egyébiránt ez lett volna az a blog, amit már pénteken meg akartam írni, dehát a csigaposta most se serénykedett túlságosan, nomeg gépem se lett volna, amin ezt mind bepötyögjem, szóval így még jobban is jött ki a dolog :)

De kezdjük talán a legelején! Májusban indult ugye az új HUP póló project, ahol a fórumon meg is említettem, hogy jövő héten lesz a születésnapom. Nagy meglepetésemre nem sokkal később (talán egy óra lehetett) egy üzenet várt az e-mail címemen: a rendelésem mellől születésnapi ajándékként elengedik a postaköltséget :D Hát komolyan mondom, köpni-nyelni nem tudtam, annyira jól esett!
Aztán, rosszabb idők jöttek. Tudom, ez hülyén hangzik, de egyszerűen nem tudtam még azt a 2 ezer Ft-ot se összespórolni :( De... itt szeretnék újra köszöntet mondani Gábornak, aki türelmesen várt, félrerakta nekem a pólómat, mire végre sikerült postára adni múlt héten! Igazi maxi respect!

How to kill a dragon with various programming languages

There's a beautiful princess, prisoner in the highest tower of a castle, guarded by a mighty dragon, and a fearless knight must rescue her…

This is how each language would manage to rescue the princess from the hands of the dragon

    PHP : Creates a web page that when he executes it would eliminate the $dragon selecting from a weapons databese in MySQL over an Apache server. Nevertheless he forgot the WHERE in the DELETE query and kills the princess, the dragon, the peasants, the witch, the sorceror and the programmer himself.
    .NET - Gets there, sees the idea of the Java developer and copies it. Tries to kill the dragon, but the monster eats him.
    Java - Gets there, finds the dragon, develops a framework for dragon anihilation with multiple layers, writes several articles about the framework… But doesn't kill the dragon.
    C - Arrives, looks down at the dragon, pulls out his sword, beheads the dragon, finds the princess… And ignores her to see the last checkins of linux kernel cvs.
    C++ - Creates a basic needle, and gathers funcionality until he has a complex sword that he can barely understand… He kills the dragon, but gets stuck crossing the bridge because of memory leaks.
    COBOL - Arrives, sees the dragon and thinks that he is too old to kill a monster that big and rescuing the princess, so he leaves.
    Pascal - He prepares for 10 years to create a dragon anihilation system… When the moment comes, he discovers the program can only take lizards as an entry.
    VB - Builds a dragon destruction weapon based on several components, jumps to the back of the dragon and in the most critical time he discovers that the sword works only on rainy nights…
    PL/SQL - Gets data from other dragon slayers, creates tables with n ternary complexity relations, tridimensional data, OLAP, takes 15 years to process the information… And by then, the princess became a lesbian.
    Ruby - Arrives with massive fame, saying he is the best at anything and when he faces the dragon, he shows a lame motion picture of himself killing a dragon… The dragon eats him out of boredom.
    Smalltalk - Arrives, analyzes the dragon and princess, turns around and leaves, they are way too inferior.
    shell - Creates a very powerful dragon slaying weapon… But in the moment of truth, he can't remember how to use it.
    shell(2) - The guy approaches the dragon with a two line script that kills, cuts, disembowels, impales, chops to pieces and packs the beast, but when he runs it the script grows, it fattens, irritates and puts alcohol in the fire of the dragon…
    Assembler - He thinks he's doing the right and most efficient things… But he writes an A instead of a D and kills the princess to end up f***ing the dragon.
    Fortran - Arrives and develops a 45-thousand-code-line-solution, kills the dragon, meets the princess… But she calls him a weakling and runs after the Java programmer who was elegant, and also rich.
    FOX PRO - Develops a dragon killing system. It's gorgeous and works on the outside, but it's really patched inside, so when he runs the dragon anihilator, he realizes he forgot to index the DBFs.
    PROCESS ANALYST - Approaches the dragon with two tons of documentation, develops the unified dragon-killing process, he develops a DFD to free the princess and marry her, convinces the dragon that it's the best for him and it won't hurt. When he executes the process, he estimates the effort and the damage he will cause with a plan signed by the Pope, Buddha and Michael Jackson. Then he buys a couple of nukes, 45 cannons, an aircraft carrier and hires 300 heavily armed men… When all he needed was the sword he was holding in his hand in the beginning…
    CLIPPER : Sets up a routine that loads a codeblock array to insult the dragon, serenade the princess, load the sword in memory, beat the crap out of the dragon, clean the mess, prepare a raspberry milkshake for the princess, make love to her, take a bath, start the car, put it some gas and come back home. When he runs it, he gets a "Bound Error: Array Access" and the dragon eats him with fries.
    Lisp , where the famous knight-errant, after speaking with numerous experts in dragon-killing, and modeling the knowledge they posess, he programs the system, and when he runs it he realizes he forgot a bracket (bender the offender).
    HTML : Mounts a web on famous swords used to kill dragons, but he ignores the W3C standards. When he meets the dragon, he finds out the code isn't compatible with his browser, so he's left swordless. The dragon eats him as an appetizer.
    Prolog : Thinks he needs a weapon to kill the dragon. Searches in a catalog for 182014 weapons. By the time the princess dies of her age, he's achieved to know how to make every weapon starting with A: Atomic Bombs, Anti-Air Weapons, Arches, Ammunition, Axes...
    JavaScript : The programmer tries to kill the great green dragon that spits fire throug his mouth. He creates a script that will delete the dragon when he loads a webpage, to create seconds after, some damsels to throw him flowers and make clapping sounds. Unfortunately he didn't take into account the DOM structure of the lizard, also known as Mozilla, and the only thing he gets is to fill his console of errors and that the Book of Mozilla tells how he was devoured.
    ActiveX : The programmers create a tunnel to enter the dragon's lair from the castle and run a program that will kil the dragon from a safe and prudential distance. The dragon discovers the tunnel, eats the workers who dug, the dragon slayers, and enslaves every servant in the castle. The castle becomes a dragon-breeding place, full of little dragons that the dragon sends in pop-ups to other castles. The untasty remains of the knights are put in cans of Spam and sent to other castles as well as a warning. (aquelquesiente)
    Basic . He creates a weapon able to kill paper dragons, but no matter how they improve it, they discover it's not good enough to kill any dragon bigger than a baby poodle.
    Matlab : They create a loop that calculates the trajectories to shoot a giant arrow at the dragon. The program works flawlessly. What they need now are the voluntaries caoable to launch tha arrow with the necessary strength and accuracy.
    Videogame Programmer : Spends two years programming a state-of-the-art sword with shaders and all. When the time comes to kill the dragon, he finds that half the knights aren't strong enough to raise the sword. Then someone programs a patch that reveals the sex scenes with the princess and Hillary Clinton makes it a scandal.

1 milliárd letöltés: nemsokára

A Firefox letöltések száma előreláthatólag augusztusban éri el az egymilliárdos álomhatárt. Ez a számláló a Firefox böngésző első stabil kiadása, az 1.0 verzió megjelenése óta: 2004. november 9. napja óta pörög.

Ezt az igen fontos mérföldkövet a Spread Firefox sok-sok fotóval szeretné megünnepelni. Nincs más dolgotok mint Firefox „felszerelésben” megjelenni egy klassz helyen és az itt készült fotókat (.jpeg vagy .png formátumban) elküldeni a fxbillion(a)mozilla(.)com címre.

Fordítás hogyan - Gyakori hibák

Egy nagyon jó bejegyzés született a HupWiki-be, Fordítás HOGYAN/Gyakori hibák címmel. Szinte alig van benne mit kiegészíteni, noha azért akad:

  • Igaz, hogy pont után nem teszünk kettő szóközt. Ez alól kivétel a string vége, ugyanis ennek akár design okai is lehetnek. Akárhány szóköz van a string végén, azt tartsuk meg, mert... mert csak.
  • Gyorsbillentyűk (mnemonikok, accelerátorok...): Van egy fontos szabály: érdemes úgy megfogalmazni a fordítást, hogy a gyorsbillentyű-prefixummal ellátott betű szerepeljen benne. Ha erre nincs mód (és a legtöbb esetben sajnos nincs), akkor viszont oda kell figyelni, hogy az adott blokkon belül egységesek legyünk.
    Onnét lehet felismerni, hogy egy ilyen blokkon belül vagyunk, hogy vagy mindegyik, vagy minden második string ilyen.

Ubuntu TuneUp - v. 0.0.2

Itt van ez első frissítés. Újdonság:
-u kapcsoló.

Ubuntu TuneUp - v. 0.0.2
Szerző: Frantique (undernetangel@gmail.com)
Kis Bash szkript, amely lehetővé teszi, hogy gyorsan elvégezzen néhány behangolást a frissen telepített Ubuntu rendszeren.
---
Használat: sudo tuneup.sh KAPCSOLÓ
Kapcsolók:
-c : A concurrency érték shell-re állítása.
-s : A swappiness érték alacsonyabbra állítása. (1Gb RAM fölött használja.)
-i : Az IPv6 kikapcsolása.
-g : Néhány extra csomag feltelepítése, mint Flash plugin, extra betűtípusok, Java, tweak-ubuntu, stb.
-f : A Flash videó lejátszás behangolása. (Csak ha a GPU használható.)
-a : Összes fenti parancs végrehajtása.
-u : Ellenőrzi, hogy van-e frissítés, és telepíti, ha szükséges.
-h : Ez a súgó.
-v : Verzió kiírása.

40 éve történt: Első landolás a Holdon

Az amerikai Apollo-program keretében először az Apollo-8 repüléssel sikerült Hold körüli pályára állnia embert szállító űrhajónak (1968. december 24.). Majd az Apollo-11 űrhajósai, Neil Armstrong parancsnok és Buzz Aldrin holdkomp-pilóta lettek az első emberek, akik holdkompjukkal sikeres leszállást hajtottak végre (1969. július 20.) és küldetésük csúcspontjaként kiléphettek a holdfelszínre a Mare Tranquilitatison.

Visszaemlékezés

Nem teszi magát alapértelmezett böngészővé az IE8

Az Internet Explorer első indításakor eddig kérdezés nélkül átvette az alapértelmezett böngésző szerepét, hamarosan azonban már tisztelettel bánik a korábbi beállításokkal -- adta hírül blogjában az IE fejlesztőcsapata. Az IE8 első indulásakor expressz telepítés és egyéni beállítások közül lehetett választani, a szoftver pedig expressz telepítés esetén kérdés nélkül alapértelmezett böngészővé vált. Ezt az Opera és a Mozilla is kifogásolta.

Utcazene, Veszprém, 2009

Hát, ez is megvolt. Most szerencsére több minden valósult meg a terveimből, mint tavaly. Az időjárás idén a másik véglet szerint alakult, vagyis dögmeleg volt, kivéve szombatot, amikor a délutáni eső miatt kellemes hűvös volt. Ennek örömére pálinkáztunk meg boroztunk. De ne szaladjunk ennyire előre, csak szépen sorjában!
Csütörtökön indult a fesztiválozás a Méhek együttes pörformanszával. Sajnos a többi színpadról dübörgő dob+basszus miatt nem tudtak olyan dinamikát produkálni, mint amit szoktak, de így is élvezetes volt a föllépésük. Utánuk a Kistehén tánczenekar volt a terv, de míg sört vettünk, elkezdett játszani egy hosszú hajú srác. Ott is ragadtunk egy időre, nagyon tetszettek a dalai. Mint később kiderült, ő Nano Stern, egy chilei srác, akinek a nagyapja magyar volt. El is határoztuk, hogy mindenképp megnézzük valamelyik nap, majd átmentünk a nagyszínpadhoz, ahol már elkezdődött a Kistehén tánczenekar műsora. Hasonlóan jó volt, mint tavaly, ezúttal ugye eső nélkül.
Hazafelé még hallgattunk ilyen zenélgető emberkéket, de az fölháborító, hogy amint vége a koncerteknek, bezár a sörösbódé. Szóval nemsoká hazamentünk, meg másnap melózni is kellett. Ami különben rossz volt, mert kissé fáradt voltam, meg meleg is volt. Utána azért a hazaúton megittunk pár frissítő fröccsöt, az viszont nagyon jólesett. Kis szundítás után indult a pénteki nap.
Ahogy elhatároztuk előző nap, Nano Stern volt az első fellépő, akit megnéztünk. Nem csalódtunk, nagyon jó volt. Utána ugyanott a La Tresca együttes következett. Praktikus, nem kell elmozdulni se, gondoltam én. Valójában Asszony megéhezett, úgyhogy az egész belvárost begyalogoltuk egy lángosért. Mindegy, visszaértünk időben. A La Tresca egy olasz együttes, de a dalaik emlékeztetnek az ír népzenére, amit egy fuvolás és egy hegedűs is megtámogat. Nagyon jó kis bulizós, pörgős zenét játszanak, hallgassátok meg őket! Aztán összefutottunk Asszony kollégájával, akivel még elsörözgettünk. Már rutinosabbak voltunk, mint előző nap, ugyanis a non-stop ugye jellegéből adódóan nem zár be, és ott van sör. Valóban volt is, csak a hőmérséklete nem volt optimális. Azért az egyik hűtőláda aljában találtunk viszonylag hűvösebbeket. A késői időpontnak előnye is volt: egyáltalán nem volt tömeg. Leültünk a közben üressé vált padokra, és megvitattuk a sportot, melltartókat, iskolát, meg minden egyebet. Így zárult a pénteki nap.
Szombaton ugye későn keltünk. Kora délután szörnyű vihar tombolt, egy darabig azt hittem, hogy a fesztivál maradékát is elmossa, de nem, 7 óra körül már nem esett, illetve néha-néha csöpörgött még, de nem volt vészes. Viszont a Bijou kb. 1 órát késett miatta. De megérte várni (meg ott volt mellettünk a borkimérés meg a pálinkabolt is). Szilvi a szokásos otthonkájában volt, és kicsit fázott még az elején, de a csapat egyik tagja szorgalmasan hordta neki a pálinkákat. Szóval ő is, mi is jól éreztük magunkat.
A terv a Quimby volt a végére, de ahogy elindultunk a nagyszínpad felé, eltérültünk, és végül megint a La Tresca koncertjén kötöttünk ki. De nem baj, megint nagyon jók voltak.
A végén visszamentünk pálinkáért, mert Asszony fázott, én meg szomjas voltam. Itt is zártak, aminek az lett a következménye, hogy a megnyitott üveg borokat végkiárusították. Így tettem szert 1.5 üvegnyi borra 1000 Ft-ért. Ezzel lepecóztunk egy társasághoz, akik még zenéltek, vagyis egy srác gitározott, a tömeg meg énekelt. Jó kis hangulatos volt.
Hát ez történt az idén, jöhetne a záró gondolat, de nem jön még, merthogy az Utcazene lehet, hogy véget ért, de a történet még nem! Vasárnap reggel ugyanis Asszony gyengélkedett, amire én azt javasoltam, hogy igyunk pálinkát, az helyreteszi. Így is történt. Aztán biztos, ami biztos, ittunk még egyet, meg ha már benne voltunk, akkor sört is. Aztán zenét is csiholtam, meg táncoltunk is, szóval klassz volt. Most meg fáradt vagyok.

Melyik az a csomag...

...amelyik gyakorlatilag a Canonical Landscape-jéhez hasonlít (persze nem olyan csili-vili felülettel) és gy.k. sok gép csomagjainak felügyeletére szolgál? Valamikor volt a blogbejegyzés róla, de sehogy se bírtam előszedni. (nem, nem az apt-proxy-ra gondolok)

Ha valaki tudja kérem ossza meg velem!

Tanfolyamot nyertem, nyerj te is!

A FORS-ITIS által meghirdetett játékon nyertem egy Cisco CCNA tanfolyamot!;) Én egy két hétvégés (4x8 óra) tanfolyamon vettem részt, és egész jó volt.
A "tanár" előadás szempontjából jó volt, nem volt unalmas, változtatta a hangszínét (így nem volt monoton), néha mondott egy két történetet. Ha valaki nem értett valamit, akkor nyugodtan meg lehetett kérdezni, és akár többször is elmondta. Mi a subneten akadtunk fent egy kicsit.:)
Az elméletet gyakorlatba is megnéztük a Packet Tracerrel. A meleggel megküzdöttünk viszont rendesen.
Cisco és Microsoft tanfolyamokat lehet nyerni, nappali/hétvégi/esti időpontokban.
Ha te is szeretnél nyerni, akkor látogass el erre az oldalra (egyébként a kérdésekre a választ az oldalon megtalálod): http://forsitis.hu/jatek.php

Android System update

Valami helykozi security fixa volt. Ugy nez ki, nem tort el semmi benne, kritikus funkciok mennek:
- Music player
- jjReader
- Kontaktok
- Telefonalas
- SMS-ek

Egy volt: az olvasatlan SMS-ekre vonatkozo egyebkent torolt notification ujra megjelent.

Ha van valami, frissitem a blogot.

Update: Aki JesusFreke firmware-t használ valami okból kifolyólag, az lehetőleg óvakodjon a frissítéstől, mert bajok lehetnek. Köszönöm hege-nek az értékes infót.

Ki a veszélyesebb, a Google vagy én? ;)

Igényelni szerettem volna egy tanúsítványt a hunger.hu domain-hez, hogy bizonyos SSL kapcsolatokhoz használni tudjam. Az (egyes esetekben) ingyenes StartSSL mellett döntöttem, mert bár komolyabb helyekre eszembe se jutna a szolgáltatásukat használni, de a jelenlegi tesztelési céljaimra ezúttal bőven megfelel, ráadásul könnyen és gyorsan lehet tanúsítványhoz jutni az oldalukon keresztül (igaz Windows-ban/IE-ben még mindig nincs a megbízható tanúsítványkiadók listájában, de ezesetben ez sem érdekel).

Meglepetésemre a StartSSL megtagadta a kérelmet, mert - idézem -: