terminál program futtatása Debian Etch-en!?

Üdv!

A következő problémámra keresek megoldást:
le szeretném cserélni a terminál kliensként működő gépeket (vegyes, max.486-os gépek) egységes eszközökre.
A gond ott kezdődik, hogy _valamilyen_ módon terminál kiszolgálóhoz kell csatlakozniuk.
Az első gondolatom az volt, hogy háh, ez pofon egyszerű, telnet IP , és már kész is.
DE: a kiszolgáló VT220 -as emulációt igényelne...
Eddig vagy 1000 dolgot állítgattam, de nem működött normálisan a telnet.
Az F1-F2-F3-F4 -es gombokat kellene használni, ami egyáltalán nem működik, csak az CTRL+1-CTRL+2-CTRL+3-CTRL+4, ami nem jó.
A következő dolog az x feltelepítése volt, amivel megint csak a baj van, uyganis elindul, a putty is megy, de az egész egy 10*15 cm-es kis ablakban, amit méretezni nem tudok, és a képernyő többi részén szép pettyes háttér van.
Lassan kezdem feladni; a neten sehol nem találtam eddig ilyen gondokat, mert már senki nem használ ilyen terminált.