TheOpenCD- 1.4-hu-rc3

Open Source

Sziasztok! Elkészült a TheOpenCD nyílt forrású programgyűjtemény 1.4 változatának (valószínűleg a végleges, egyébként rc3) magyarított változata.

( nevergone v | 2004. 09. 02., cs – 15:57 )

Hmmm... a Mozilla mellé nem férne oda a Firefox...? Vagy az már felesleges helypazarlás...?

( Névtelen (nem ellenőrzött) | 2004. 09. 02., cs – 17:56 )

GIMP-ből miért az 1.2.5-ös van csak fenn a CD-n?

( Polesz v | 2004. 09. 02., cs – 18:09 )

Hmm elég soványka az anyag :( Nem tudom, hogy lehet-e segíteni, de sok jó gpl-es program van ami még magyarul is tud és win alatt is elérhető. Az, meg hogy valami technology preview még nem jelenti azt, hogy másnál nem megy jól... Ezért akár a 0.8 is rajta lehetne de inkább a 0.9.3 legyen rajta a Thunderbird társaságában, de még ajánlhatom a sylpheed-et is ami elérhető win alatt szintén gpl. Szóval ha segíteni lehet szólj és szedek össze egy rakat progit és még karban is tartom őket :)

( MSD | 2004. 09. 02., cs – 19:34 )

http://theopencd.fsf.hu/1.4/extras/html/images/InstallerShots/v1.4/Miranda.png

mintha a leiras nem a mirandahoz tartozna :)

A magyar TheOpenCD az angol TheOpenCD magyarítása.

Arról lehetne vitatkozni, hogy van-e értelme egy ilyet magyarítani, vagy inkább egy újat kellene saját magunktól készíteni. A magyarítás kevesebb munka, mert pl. az összeállítás feladatát elvégzik az eredeti szerkesztők. Viszont tény, hogy esetleg ezzel az összeállítással nem mindenki ért egyet.

Ha ebben a projektben segíteni szeretnél, az eredeti TheOpenCD-sekkel vedd a kapcsolatot, és tetesd bele az angolba a kérdéses programokat. Saját, az angoltól eltérő magyar változat karbantartása szerintem nem reális célkitűzés a jelenlegi erőforrások ismeretében. De majd dacas megerősít vagy cáfol. :-)

Ez a gondolat bennem is felvetődött, azonban... A jelenlegi visual basic-es win32 böngésző magyarítása illetve bővítése macerás. Ezt a project fejesei is tudják, épp ezért már folyamatban van egy gecko motorra épülő felület fejlesztése. Ez jelenleg tesztelési fázisban van. Mivel mindenféle xml fájlok szerkesztésével megoldható lesz a honosítása (a fejlesztőgárda kiemelten kezeli ezt a szempontot!!!) illetve bővítése, ezért én megvárnám ennek elkészültét, és csak utánna bővíteném, kb. 1/10-ed energiaráfordítással.



___Azonban___ mivel nyílt forrású CD-ről van szó, ezért természetesen a win32 böngésző magyarított változatának forrását is közzétesszük, ha elkészül a végleges 1.4. Tehát mindenki elkészítheti a saját összeállítását. Még a saját technológiámat is közzéteszem. :-)



Ha pedig nem vagy kapkodó idegbeteg, akkor a jelenlegi verzió magyarításában is segíthetsz, mert nálam jobban szvsz senki nem tudja mi mindent lehetne a ___jelenlegi___ verzión is javítani. Ha igazán érdekel a feladat (illetve a javaslataim, akkor dobj meg egy mail-el a dacas[kukac]fsf[pont]hu címen). Üdv. dacas