Nyomdai idézőjelek a fordításokban

 ( nevergone | 2008. március 6., csütörtök - 14:42 )

Először is szeretnék gratulálni a Google -nak, hogy a témához kapcsolódóan nagyon releváns fizetett linkeket és kapcsolódó oldalakat tudott ajánlani, bár pár év múlva...
Másrészt érdeklődnék, hogy ebben a témában történt -e valami előrelépés, mert ahogy elnézem, kissé leült a dolog, pedig nem kellene.

Hozzászólás megjelenítési lehetőségek

A választott hozzászólás megjelenítési mód a „Beállítás” gombbal rögzíthető.

ha jól tudom, akkor folyamatban van a dolog...

Nem is annyira a fordításokban érdekelne a dolog, hanem az, hogy születik -e olyan egységes magyar nyelvi billentyűzetkiosztás, amellyel könnyedén írhatóak a megfelelő írásjelek.

-----
"Egy jó kapcsolatban a társunkat az ő dolgában kell támogatni, nem a miénkben."

A kérdés jogos, kicsit most elült a szál... na de megpingelem az illetékeseket.