checkgmail ékezetes karakterek?

Sziasztok!

Hogyan lehet elérni, h a checkgmail helyesen jelenítse meg az ékezetes karaktereket? Nálam mindegyik helyén csak kétkarakteres szemét jelenik meg.

Kösz!

Hozzászólások

Persze ez most nem segít sokat:

gmail-notify -t használok, és ott jó.

Üdv,

Nálam is jelen van ugyanez a probléma. Annyi tartozik még hozzá, hogy amikor előző telepítésnél a nyelvet magyarnak adtam meg és nem angolnak, akkor minden rendben működött. Nem igazán értem, talán ez:

http://hup.hu/node/38354

segíthet... Megakadtam, ld ottani bejegyzésem. Ha valaki tudja vmelyikre a megoldást, írjon, köszönöm!

valami a karakterkészlettel lehet, mert a screenshoton egy UTF-8-as szöveg van ISO-8859-1 vagy -2 es karakterkódolásban megjelenítve.. nincs a beállításoknál valami ilyesmi?
egy terminálban locale ileetve ha az nincs egy echo $LC_ALL és echo $LANG mit ad ki?
(amugy nincs meg a program, ezek csak tippek h mi szokott a probléma lenni :) )

I hate myself, because I'm not open-source.

Végülis újrarajtam az Ubuntut a kezdetektől fogva magyarra állítva mindent, és most jó. Valszeg vmi perl beállítás okozta a gubancot, de nem tom pontosan.