postfix mysql - hiba (postfix nem logol rendesen)

Sziasztok!

Ket problemam van a fentiekkel kapcsolatban:
1 a postfix nem logol (/var/log/mail.log, mail.err, mail.info ures) egyedul a mail.warn-ban van ket sor.

2. pont ez a ket:

Jun 19 17:36:48 51g postfix/trivial-rewrite[23509]: warning: do not list domain szervernev.hu in BOTH mydestination and virtual_mailbox_domains
Jun 19 17:37:16 51g last message repeated 2 times 

a /etc/postfix/main.cf-ben a

myhostname = szervernev.hu

, a

virtual_mailbox_domains = proxy:mysql:/etc/postfix/mysql-virtual_domains.cf

es ha csinalok egy probat:

postmap -q szervernev.hu proxy:mysql:/etc/postfix/mysql-virtual_domains.cf

szepen vissza is kapom a szervernev.hu-t

ha viszont kuldok egy mailt, (akar telnet localhost smtp, es ott a mail from, rcpt to, data, parancsokkal, akar masik mailcimrol) a fenti ket sor kerul a mail.warn-ba (mashova nem), es kapok egy levelet a milerdaemontol, hogy

This is the mail system at host szervernev.hu

I'm sorry to have to inform you that your message could not
be delivered to one or more recipients. It's attached below.
For further assistance, please send mail to postmaster.

If you do so, please include this problem report. You can
delete your own text from the attached returned message.

                  The mail system

<valaki@szervernev.hu>: unknown user: "valaki"

Final-Recipient: rfc822; valaki@szervernev.hu
Original-Recipient: rfc822;valaki@szervernev.hu
Action: failed
Status: 5.1.1
Diagnostic-Code: X-Postfix; unknown user: "valaki"

Ja, mindezt a http://www.howtoforge.com/virtual_users_and_domains_with_postfix_debian… leiras alapjan csinaltam.