Sziasztok!
Adott egy idézet régimódi írása, mely még aposztrófokkal is tele vagyon'. Ebben az idézet végén egy belső idézőjelek közé zárt mondat szerepel, végén aposztróffal. Az egész idézet végén pedig jön a footnote{} miatti csillagozás, méghozzá három!!!
Így fest ez a gusztustalanság:
\emph{,,Hej, ha egyszer' smint a' Velencei %
[\ldots] s a' Pesti blablablablabla >>belső idézet'<<''%
\footnote{valami}}
Gondolom, el lehet képzelni, milyen a cucc' kinézete, ha ezekhez:
'<<''
hozzácsatlakozik még felső indexben 3 db *-jel...
A kávémat sem tudtam reggel meginni!
Ki mit javasol?
- 1674 megtekintés
Hozzászólások
Ha a végét lefuttatod brainfuck-ban, akkor mit ír ki?
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
:D
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Csillagozás helyett a default számok használatát, sokkal szebb és értelmesebb. Vagy ha az nem tetszik akkor van különböző karakterekre is lehetőség. A 3 csillag nem csak << után rohadt ocsmány.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
+1 Lábjegyzet és végjegyzet is legyen sorszámmal hivatkozott, főleg, ha lábjegyzetből több van egy oldalon.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Azért tértem át a számokról a csillagokra, mert oldalanként max 2 van átlagosan, de inkább kevesebb. Amúgy a csillag könnyebben kereshető, ha valaki gyengébben lát.
A fenti példa egy szélsőség, valóban előttem állt a probléma, de megoldom úgy, hogy a footnote bekerüljön a törzsszövegbe, és a belső idézőjel után is idézek valamit, ami felesleges ugyan, de kijavítja a gusztustalanságot.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Elég nyílt a kérdés: "Ki mit javasol?"
Én azt, hogy hagyd úgy, ha a doksi többi részének logikájából ez következik. Néha adódik ilyen dolog, az olvasó meg fogja érteni, miért alakult úgy. Nekem az ilyen fura koincidenciák örömet okoznak olvasóként, még ha esztétikailag hülyén is néznek ki.
De a footnote jelét simán le lehet pici számocskára cserélni. Csak kérdés, nem rontja-e el ez a többi rész stílusát.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
elgondolkodom még.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
„Hej, ha egyszer’ smint a’ Velencei… s a’ Pesti blablablablabla »belső idézet«” ³
Nekem ez annyira nem bántja a szemem. Nem a legszebb, de gondolom nem a pontos idézet, a blabla sem úgy van benne, meg az idézet folytatódik a belső és a külső idézőjel között.
Esetleg a lábjegyzetjelet el lehetne helyezni az idézetet követő első 1-2 szó után, úgy, hogy még az idézetre utaljon tartalmilag.
Csillagozott lábjegyzeteket el kéne felejteni, én már listáknál, felsorolásoknál is utálom a francia bekezdésezést, bajuszozást, csillagozást. Egyszerűen komolytalanul hat, főleg, ha több elem van.
No keyboard detected... Press F1 to run the SETUP
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
lábjegyzet áthelyezve, 3 csillag helyett már csak 1 van, így már elviselhető.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni