USA Win8 magyar nyelvre állítása

Microsoft Windows

Amerikában vásárolt notebook gyári Windows 8 rendszerét át lehet állítani valahogy magyarra?

  • 8002 megtekintés

( elod v | 2014. 09. 25., cs – 10:19 )

Igen. Backup az egészről majd újratelepítés magyar Windows 8 kittel, full update, upgrade Win8.1-re, majd full upgrade, majd Update1 és újra full upgrade.

Laptoptól függően kb. egy nap meló.

Fentebb már írtak a Prof/Ultimate/Enterspájzot, ezt még azzal megfejleném, hogy egy telepített Office mellé telepített más nyelvű Office-nál azonnal felajánlja, hogy a nyelvet feltegye, utána alapbeállításon a Win nyelvet követi, de felül lehet csapni.

7-est már szépen lehet többnyelvűsíteni (azért egy-két program megér 1-1 misét, Adobe Reader-ből pl. van MUI telepítő, az XI viszont pl. a saját customization tool-jukkal beállítva nem telepíti a nyelveket, about:config stílusban kell a megfelelő konfigot megani neki), egy-két elterjedtebb progi írója monnyon csak le (GIMP pl. szépen felveszi a locale-t, Firefox-nál rendes taknyolás a többnyelvűsítés stb.)

BlackY
--
"en is amikor bejovok dolgozni, nem egy pc-t [..] kapcsolok be, hanem a mainframe-et..." (sj)

Firefoxhoz van egy addon, Locale switcher a neve, a lokalizacios xpi-k meg letolthetok ilyesmi URL-en: http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/32.0/win32/xpi/ (nyilvan az aktualis verzio URL-jet kell behelyettesiteni). Gyakorlatilag ket addon.
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant: 


()=() 
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()

Na ja, csak ezt úgy, hogy az end usernek ne kelljen vele szívnia (magyarul: ne tudja elrontani :) ), egy "kicsit" problémásabb [FX angol fel, nyelvi csomag fel, mozzilla.cfg beízzit [ehhez két prefs.js [?, asszem, lusta vagyok megnézni] kell, btw.], aztán usernévtől (nálam ez elég volt)/akármi más envtől függően nyelvet kijelöl]. (oh: és a locale xpi-k csak az angol verzióval működnek :) )

BlackY
--
"en is amikor bejovok dolgozni, nem egy pc-t [..] kapcsolok be, hanem a mainframe-et..." (sj)

Office 2010. Elindítod a második nyelv telepítőjét, "Hozzáadás vagy eltávolítás", akkor azonnal ad egy listát a két nyelvről, ott kijelölöd a másodlagos nyelvet is és tovább-ra szépen felteszi. Mondjuk a telepítést/aktiválást ezzel nem úszod meg.

BlackY
--
"en is amikor bejovok dolgozni, nem egy pc-t [..] kapcsolok be, hanem a mainframe-et..." (sj)

Igen, de a cucc tudtommal kulcsként üzemel. Végignyomtam egy ilyen upgrade-et egy Asus laptopon viszont nyelvet nem cseréltem. Ott minden simán ment.

Azért mondtam a full backup-ot (clonezilla pl), hogy ha gáz van vissza lehessen állni. Viszont a lejjebb emlegetett Dell-es probléma (rendelni Dell-től dvd-t) aggasztó.

ha bármilyen okból kellene telepítő média, én megpróbálnék egyedi install médiát generáló szoftvert ráengedni, forrásként megadva az OEM partíciót. nem mondom, hogy egészséges - a semminél viszont jobb. ezekbe *általában* olyan nyelvet hívsz be, amilyet csak akarsz.

btw egyébként itt rögtön elválna, hogy a BIOS-ba miként írt kulcsról beszélünk. lehet, hogy a FW-be égetett előre definiált kulcs játszik, ami csak tájékoztatásként szolgál. miközben WAIK-on nyugvó telepítő előre megadott kulcsot vesz fel automatikusan, ami nyilván a telepítő fileokba oltott (utóbbi szemét esetben különbözik a BIOS-ból kiolvashatótól. keyfinder értéke egyébként stimmel?).

--
Vége a dalnak, háború lesz...
Vortex Rikers NC114-85EKLS

( kovi | 2014. 09. 25., cs – 10:52 )

a vezérlőpultban a nyelv menü mit mond? ne az updatek között keresd a mui elemeit, hanem a vez.pultban a nyelveket és ott a hozzáadást.

--
Vége a dalnak, háború lesz...
Vortex Rikers NC114-85EKLS

aham... jah... Na EZ nem működött nekem a német Win 8-ban... Ezért kellett közel egy napot xopni, és csak a sokadik frissítés feltelepítése után települt rendesen a magyar nyelv.. Mert elsőre nem ment.

http://taklertamas.blogspot.com/ ::: http://www.taklertamas.deviantart.com/ :::Be::Shell:::

ha olyan win 8 ad van ami a dell biosba égetett serialjával hitelesít akkor a dell magyarországtól kell az upgrade kitet megvásárolni 8.1re különben nem fog elindulni, sajna a szervízben nem keveset szívtunk vele mire megkérdeztük őket
http://www.dell.com/learn/hu/hu/hubsdt1/campaigns/hungary-hu-bsd?c=hu&l…
innen keress fel vkit ha kell a 8.1
a magyarra átállítás pedig tényleg semmiség

Win8 van rajta és igen indokolt a frissítés. Ha másért nem, akkor ezért: http://www.tomshardware.com/news/windows-8-support-lifecycle-windows-xp…

"However, the company also states that Windows 8 customers will have two years to move to Windows 8.1 starting this Friday, AKA the General Availability of the Windows 8.1 update, to remain supported under the Windows 8 lifecycle."

Na várjunk csak! Az ingyenes Windows 8.1 upgrade csak két évig áll?
Ez azért érdekes kérdés, mert ha le kell resetelni a notebookot akkor a gyári állapot áll vissza a recovery partícióról, ami Windows 8. Ha teszem azt három év múlva újra kell rakni recoveryről a win8-cat akkor már fizetni kell majd a most ingyenes win8.1 upgradeért?

Az end of sale nem jelenti az end of supportot, raadasul a raktarkeszletek kiarusitasa a legtobb esetben eltart az end of support vegeig.

Raadasul akik SPLA vagy Volume Licensing kereteben vesznek Windows licenceket, azokat az end of sale egyaltalan nem is erinti.

Szoval, visszaterhetunk a kerdesre?
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant: 


()=() 
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()

1. Az, hogy hamarosan már nem fogják árusítani miért számít a Win7-Win8 technológiai különbségek kérdéskörben?
2. Win3.11 vs Win95? Programhalmaz vs operációs rendszer? Almát hasonlítunk a féltéglához? A Win7 vs Win8 mintha nem lenne ezzel párhuzamba állítható.
3. "de ne a fórumon" Már miért ne? Erre (is) vannak az IT fórumok. Kivéve persze az önjelölt kápók szerint.
4. "engem legalábbis nem érdekel" Ez egy egészen békés és troll mentes thread volt. És ahhoz képest, hogy nem érdekel, te szálltál be a ringbe. Nekem nincs Win8.x-em, nem is láttam tartósabban eddig, ezért ha már adódott a téma kérdeztem. Nem kell sikoltozva jajgatni, nem szorított senki hatlövetűt a fejedhez, hogy szólj bele, annak ellenére, hogy érdemi mondandód nincs.

1. Win8.1 extended support 2023-ig fut, Win7 "csak" 2020. Ezt még kitolja a 9, de még nem tudunk még biztosat. Az az érzésem hogy egyesek ugyanazt a kört futják újra mint az XP-vel. Anyázunk hogy szar a Vista, ezért maradunk XP-n, aztán jön Win7 és még nem upgrade-elünk mert milyen jó az XP, s aztán hirtelen nincs már XP.

2. Jó, akkor legyen 95 OSR2 vs Win98 SE? Kb ez a külömbség.

3. Mert ez a fórumtéma alapvetően Win8-ról szólt.

4. Lásd 3-as pont, egyébként Win8 vs Win7-et kitárgyaltuk már számtalan témában. Nekem van véleményem, össze is foglalhatom egy szóban: Win8.1. Szebb, gyorsabb, van Hyper-V a próban, ennyi elég nekem ahoz hogy ne nézzek már hátrafele.

:sóhajt:
Van aki örömét leli a csakazértistrollkodásban. Az eredeti kérdés amiből ez a lavina elindult: "Mi a technikai/technológiai előnye? Support meddig van kérdéskör az a jövő zenéje. De mi az amiben a Win8.x aktuálisan ténylegesen előnyösebb? Amiben több/jobb/szebb/gyorsabb mint a Win7?"
Nem volt kötelező válaszolni rá _senkinek_, te viszont alaposan körbejártad a kérdést, anélkül hogy érdemben bármit hozzátettél volna. Csak a te kedvedért: ha nem vagy képes érdemben a kérdésre válaszolni, nem kell hozzászólni.

Hat technikailag most a 4-es pontban megvalaszolta... bar ettol nem vagy beljebb.

Egyebkent egy szoban osszefoglalhato: semmivel. Nagyjabol ugyanaz a rendszer dohog a win8 alatt is, mint a win7 alatt, home kornyezetben egyaltalan nincs elonye az upgrade-nek, ceges (enterprise) kornyezetben lehet, mert adminisztralhatosagban tuningoltak rajta, illetve ha win2012 -t tervezel managelni, akkor kotelezo min. 1 ilyet venni, mert a 2012 RSAT-ja nem megy fel win7-re.
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant: 


()=() 
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()

Ezzel jött a gép, Windows 8-cal gyárilag. Mivel nem Pro tudtommal nem lehet downgradelni sem, csak plusz licenc vásárlásával.
Maga a Win 8.1 desktop szerintem már fogyaszthatóbb mint a 8. Nincs ez a két teljesen elszeparált desktopos baromság. A metros appok megjelennek a taskbaron hagyományoshoz hasonlóan minimalizálhatóak, bezárhatóak csak éppen átméretezhető ablak nincs 8.1-ben metros appoknál. Már csak ezért is megérte a frissítés.

Hat, meg mindig kerdes, mennyire akarjak tartani a start kepernyo koncepciojat. Sok tekintetben kenyelmetlen, hiaba talalnak ki igen okos emberek jobbnal jobb workaroundokat, az emberek megszoktak a menuket, raadasul ez a sok ikon egyaltalan nincs elszeparalva egymastol, egybe van hanyva az egesz, ha nem tudod az alkalmazas nevet, amit keresel, nagy bajban vagy.

En nagyon remelem, hogy a Windows 9-re vegre felhagynak ezzel a koncepcioval, vagy atalakitjak annyira, hogy hasznalhato legyen, addig munkakornyezetnek marad a Win7, jatekra meg tokmindegy, a jatektallozot egeszen egyszeru kicsapni az asztalra.
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant: 


()=() 
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()

Nem tartom szerencsésnek a Win8 desktop koncepcióját. De itt egy kész helyzet volt. Adott volt a notebook és rajta a dell gyári Win8. Ahhoz képes pedig szerintem fogyaszthatóbb a 8.1 desktop. Mellesleg ezen a notebookon összesen öt alkalmazást használnak az elfér a start képernyőn. Sok alkalmazás mellett valóban zavaró lehet. Power8 vagy Classic Shell viszonylag jól helyreállítja a start menüt bár itt arra nincs szükség.

pont azt akartam mondani, ha nem tudod a nevét amit el akarsz indítani, az egyik oprendszeren sem egyszerű, de talán pont a win 8/8.1be a legegyszerűbb. Egyébként kurvára szépen el lehet szeparálni,rendezni és csoportosítani meg minden és még csak nem is bonyolult.
http://windows.microsoft.com/en-us/windows-8/start-screen-tutorial

Hat nem eppen. A start menu szamomra peldaul pont azert volt jo, mert volt egy rovidebb lista (a groupok listaja) ahol termeknev vagy gyarto alapjan lehetett keresgelni, aztan azon belul volt az ikon, amit tenylegesen el lehetett inditani. Ez azert volt jo, mert sokszor maguk az ikonoknak a nevei nem arulkodtak arrol, hogy mi a vonatkozo termek neve, hiszen az mar ott volt a startmenu csoportnevben.

Ezzel szemben a Win8 start kepernyojen oda van omlesztve egy halom ikon, amibol nem tul trivialis kitalalni, hogy most akkor mi van.

Egyebkent elhiszem, hogy nagyon jol lehet csoportositani, de ha ennyire jol lehet, akkor miert nem csoportosit default a cucc?
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant: 


()=() 
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()

Telepítened kell a mindreader(gondolatolvasó) plugint ami kitalálja, hogy te hogy csoportosítanád és megcsinálja helyetted, jó cucc ;)
win8-at nem használom mert valóban ömlesztette a binárisok linkjeit, de a 8.1 már jól tolja.
Leírom, hogy nekem miért nem tetszett az régi a lista:
1) ha sokat telepítettem ez a lista jó hosszú volt, tudom lehet belőle törölni, de sztem az új módi jobb, ahol én döntöm el, hogy mi legyen ott, nem is burjánzik úgy el az egész.
2) A rendezés név szerint volt, azt kész. tudom van rá workaround, de be kell látni az új rendezés kényelmesebb.
3) én mindig csak a progi nevét tudom, nem is tudom ki gyártja, pl. azt tudtam, hogy nekem a totalcommander kell, de a faszom se tudja ki gyártotta(nem is érdekelt). Így a startmenüben soha nem tallóztam ezeregyszáz mappa között hogy vajon melyik tartalmazza azt a linket amit keresek.
4) A legtöbb link egy mappába geről gyártó névvel, ebből a mappából az esetek nagy részébe csak egy binárisra mutató linket használtam az inditó linkjét, szóval nem láttam értelmét, hogy a gyártója minek rakja mappába.
Félreneérts nem akarlak meggyőzni semmiről, nekem tökmindegy melyiket használod :)

Igen, sajnos ez a win8 hatranya, gyorsabban "bootol" (vagyis be tudsz loginolni), de kb. pont ugyanannyi ideig hasznalhatatlan a geped, mint a win7 eseteben, mert egy csomot meg ratolt.
--
Ki oda vágyik, hol száll a galamb, elszalasztja a kincset itt alant: 


()=() 
('Y') Blog | @hron84
C . C Üzemeltető macik
()_()

( Ritter | 2014. 09. 26., p – 01:01 )

A Windows 8.1 frissítés után már át lehetett állítani magyarra a desktopot.
Most csak annyi kérdés merült fel, hogy mi a "PC settings" magyar neve?