a majusi lelek az szelid, teccikerteni?

Egy ketnyelvu spamben talaltam az alabbit:

"aki meghalt néhány évvel ezelott , május szelíd lelke nyugodjék békében"

Majd lentebb, az angol reszben ez all:

"who died few years ago, May his gentle soul rest in peace"

Hozzászólások

Most miért, a Star Wars-ban is mindig azt mondták: "Május negyedike legyen veled!"
;-)