ktorrent url átírás

Sziasztok!
ktorrentet használok, módosítani akartam a követő url-jét, de sajnos erre nem adott módot, hogy miért, azt nem tudom, nem néztem utána.
Kis okoskodás után -lehet nem volt szerencsés- a .kde4/share/apps/ktorrent könyvtár alatt lévő torxxx könyvtárak alatt lévő torrent és tracker_status fájlokat, find és sed segítségével átírtam a követő url címét, így most a ktorrent a következő hibaüzenettel indul:

/home/user/.kde4/share/apps/ktorrent/tor101/torrent torrent betöltése sikertelen:
Nem megengedett token: 99
A torrent valószínűleg sérült, vagy nem érvényes torrentfájl.

Lehet ezt valahogyan javítani?

Hozzászólások

Letöltöd az eredeti .torrent fájlt....

De akkor minek torrent file, ha nem akarod letölteni?
mellesleg:

perl -e 'use Convert::Bencode qw/bencode bdecode/; $/=undef; my $t = bdecode scalar <STDIN>; $t->{'announce'} = $ARGV[0]; $t->{"announce-list"} = [ [ $ARGV[0] ] ]; binmode(STDOUT); print bencode($t)' < /regi/torrent/file.torrent http://uj/announceurl > output.torrent

Tehát:
valami.torrent fájlt megnyitom ktorrent-el.
Ktorrent csinál egy könyvtárat, ~ktorrent könyvtár alá a home-ban, torxxx kiterjesztéssel, ahol xxx egy szám.
valami véletlenül sem egyenlő xxx-el. valami egy hosszabb string, jellemzően utal a letöltendő anyagra (openSuse).
valami.torrent csak /tmp alatt van meg, míg újra nem indítom a gépet.
tor01 alatt pl van egy csomó fájl, közte torrent -nem .torrent- és egy tracker_stat fájl többek között. Csak ez a kettő tartalmaz http://valami.hu... szövegrészt.
Tracker oldal url-t váltott, szépen leírták egy csomó leírásban, hogyan kell különböző win-es kliensekben átírni az url-t, pl: valami.hu-t átírni valami.info-ra, az url többi része maradhat.
ktorrent nem engedte módosítani az url-t, ezért gondoltam ki azt, hogy a fenti két fájlban átírva kézzel az url-t, sikerülni fog az url módosítás.

Én mindenféle okoskodás helyett mcedittel szoktam rámenni és egy sima Shift+Insert-el beillesztem a vágólapról az előzőleg kitörölt tracker neve helyére az újat, majd mentéssel kilépek.
Ez után indítom a KTorrentet és voila...
Szerk.: Csak a tracker_status nevű fájlban kell bűvészkedni.

openSUSE 12.2, vagy ami éppen jön.