Vissza a jövőbe

25 éves lesz a trilógia első része, ez alkalomból október 26.-án megjelenik a 6 lemezes bluray kiadás. Jobb képminőséggel, jobb hanggal, amcsiban, angliában még a mozikban is újra adják, itthon biztos nem.

Itt a promó:
http://www.youtube.com/watch?v=BH0BNbwqNK8

Az egyik eredeti előzetest újraforgatták (inkább ezt mint a filmet):
http://www.youtube.com/watch?v=uM6Ms621898

És itt az eredeti:
http://www.youtube.com/watch?v=I4iQASYuOE0

És a kettő összehasonlítása:
http://www.youtube.com/watch?v=lfqKalZrjdA

Michael J. Fox és Lea Thompson gyorsriport egy fotózáson:
http://www.movieweb.com/movie/back-to-the-future/2010-back-to-the-futur…

És egy kis érdekesség Eric Stoltz(Légy 2., Caprica) Marty McFly szerepében(eredetileg ő játszotta volna):
http://video.hollywoodreporter.com/services/player/bcpid6555681001?bcti…

Csak összegyűjtöttem, hogy meglegyen. Ennyi friss hírt találtam, a filmtörténelem legjobb trilógiájáról.

( _ventura_ v | 2010. 10. 16., szo – 09:37 )

legnagyobb kedvencem :>

Ubuntu 10.04, Thinkpad x60s

( Ineteq | 2010. 10. 16., szo – 09:54 )

Itthon kár is kiadni, úgyis a szar újraszinkronnal kerülne ki. Lehet fikázni a torrentezést,de anélkül sose lett volna meg a legnagyobb kedvencem eredeti szinkronnal dvd-n.

Azt tudtam, hogy újraszinkronizálták, de amikor hallottam, hogy Marty-nak (vagyis Rudolf Péternek) milyen a hangja évtizedek múlva, már kerestem is a választható hangok között a régi szinkront. Ebből kifolyólag nem is tudtam, hogy csináltak ilyen átírásokat, aminél nagyobb baromságot már el sem tudtak volna követni.

SKL - leírásgyűjtemény és informatikai portál

Az RTL Klub új szikronnal adta le, nem tudom, a tv2 eredetit hagyott-e, amikor náluk ment. Egyébként borzalmasan egyszerű felismerni. Egyrészt Rudolf Péter hangja éretlen fiatalka, másrészt az első rész első perceiben a telefon-beszélgetés közben az eredetiben lehet hallani a dokit, míg az újban nem. És bár a szinkron-gárda jobbára ugyanaz, McFly apuka nevetése se olyan borzalmas az újban, mint eredetileg. :)
--
"Always code as if the guy who ends up maintaining your code will be a violent psychopath who knows where you live." John F. Woods

A tv2 anno cirka tíz éve tuti eredetivel adta le, én még onnan vettem fel videóra. Azóta kb már nézhetetlen, annyiszor lett újranézve, szó szerint rongyosra:) Annak a végén volt a kurva jó estét Magyarország.:D Rudolf egyébként nagyon jó volt az eredetiben, hangszínre is egy az egyben Michael J. Fox.

"És igen, a TV-ben még mindig a klasszikus szinkronnal adják."

Szerintem csakis úgy a jó. Nem tudom, hogy az új szinkronnal mi a helyzet, átírták-e a klasszikus "Nyuszi vagy McFly" beszólást, vagy sem, - mert szerencsére csak a régi szinkronnal láttam -, de ha tényleg másként van, akkor az nagyon nem jó szerintem. A szinkron átírásokkal lehet tönkretenni a klasszikusok élvezhetőségét. Főleg ha a legjobb, legpoénosabb beszólást írják át.. Én a különböző szinkronátírásokat egyrészt pocsékolásnak tartom, másrészt pedig nem tudom mi a helyzet a dolog pénzügyi részével. Nem tudom mennyit költenek egy-egy ilyen "átírás" alkalmával, de könnyen meglehet, hogy még nagy pénzkidobás is.

Nekem mindegy milyen a szinkron, mert amióta angolul nézek egy-két sorozatot, azóta borzalmasan furcsának tartom a magyar szinkronok többségét. Ami főleg zavarni szokott, hogy a magyar szinkronokban valahogy nem igen találják el a fiatal szereplők hangját, sokszor olyan gyerekesen hangzanak.

--
http://modellers.hu

( ffpp v | 2010. 10. 16., szo – 10:03 )

"Dokiiii!" Rudolf Péter hangján. A legnagyobb! :)

nem utolsó sorban a filbeli johnny b goode miatt kezdtem el gitározni.

Kiskorom nagy filmje!

jAzz

( kovi | 2010. 10. 16., szo – 10:58 )

a középső rész a legfszább amikor a légdeszkákkal nyomják. uhh hányszor láttam :)

--
Vége a dalnak, háború lesz...

a vénasszony erősen elrontja szerintem: nem megfelelő színésznő, valamint a rendezőnek sem volt az erőssége az érzelmi szál, még akkor sem ha a dolog félig poén (igazából nem tartom a rendező hibájának, egyszerűen nem illik a képbe a dolog). de a vadnyugati Biff megint nagykirály :D

--
Vége a dalnak, háború lesz...

Bizonyos szemszögből igen. Én személy szerint mindig is egy darab 6 órás filmként kezeltem (igen, elég fiatal vagyok, hogy már csak a kész trilógia legyen meg nekem)
--
"Always code as if the guy who ends up maintaining your code will be a violent psychopath who knows where you live." John F. Woods

( bambano | 2010. 10. 16., szo – 12:16 )

Egyszer beszélgettem egy ilyen kocsi tulajával, többen rutintalanul megkérdezték tőle, hogy hol a fluxuskondenzátor. válasz: "már a jövő héten is ezt kérdezted":)