OpenOffice.org daily WTF

Kollegam irt egy hosszu uzemeltetesi dokumentumot, es sikerult egy sose latott (?) hibat elohoznia.

A dokumentumot magyarul irta egy menetben csaknem 10 ora alatt, Word 95 .doc formatumban mentette.
Mikor a legutolso mentes utan bezarta, majd ujra megnyitotta, a magyar ekezetes karakterekbol es a mellettuk allo massalhangzobol allo karakterparokbol (pl. és, ás, él) rendes kinai karakterek, illetve helyenkent mas szimbolumok lettek.

Angol Windows XP, OpenOffice.org 3.2.0 (Build 9483) FSF.hu lokalizalt build.

Sajnos tovabbi debug informaciokkal nem tudok szolgalni, mert dolgozni is kell.
Annyit ki tudtam probalni, hogy egy uj dokumentumban ez nem reprodukalhato 2 ekezetes mondattal.

Most megy fel a Microsoft Office 2003...

( LGee | 2010. 07. 08., cs – 11:49 )

Update: Office 2003-ban megnyitva 'jo' a dokumentum.

"Sajnos tovabbi debug informaciokkal nem tudok szolgalni, mert dolgozni is kell." - A srac most is a gepnel ul es dolgozik, nincs nalam a pendrive-om, nincs a gep az interneten stb... bonyolult.

A file megvan es eltettem, ha hozzaferek a gephez, ki fogom tenni valahova es szolok is neked, igazabol 2-3 dolgot eleg belole kitakaritani, hogy publikus legyen.

( styg v | 2010. 07. 08., cs – 11:49 )

Esetleg egy 15 éves formátumnál frissebbet választani?

( vargad | 2010. 07. 08., cs – 13:02 )

AZ OpenOffice legnagyobb hibája, hogy nem exportálásnak hívja nem a odt formátumba mentést. Semmi értelme más formátumba menteni, hacsak tényleg nem arra használod, hogy átvidd más alkalmazásba a dokumentumot. Aki pedig azt hiszi, hogy felváltva Office 200X-ben aztán OO-ban szerkeszthet egy dokumentumot garantáltan pórul fog járni.

> Aki pedig azt hiszi, hogy felváltva Office 200X-ben aztán OO-ban szerkeszthet egy dokumentumot garantáltan pórul fog járni.

Ebben teljesen igazad van - mashol egyebkent nem hasznalunk ooffice-t (csak en a linuxomon jobb hijan), de a kollega gondolta, vegul is miert ne tenne fel egy award winning open source termeket, amivel elvezet a munka, es nincs gemkapocs...

> Semmi értelme más formátumba menteni

Anno forditasoknal a megbizok nem ettek volna meg az odt-t. Muszaj volt .doc-ban irni, es nem is volt vele gond, amig vegig Ooo-ban maradtam, ld elozo pont.

( batyu v | 2010. 07. 09., p – 12:23 )

Ez nem egyedi probléma, ha jól látom angol verziókkal is jelentkezett ilyesmi. Külön szép, hogy nem mindig lehet reprodukálni. Erős a gyanúm, hogy a különböző vágólapról beszúrt anyagok, amik saját kódolást és nyelvi beállítást hozhatnak magukkal, okozzák a keveredést.

( bambano | 2010. 07. 09., p – 12:37 )

ez a fajta doksi tipikusan latexért meg svn szerverét kiált...

( kikuchiyo | 2010. 07. 09., p – 13:00 )

Ide illik, mintegy illusztrációként.

Korrektúrára megkaptam egy 25 oldalas könyvfejezetet, amit a kolléga természetesen MS Wordben írt.
Az ezzel való munka elég volt arra, hogy az OpenOffice iránt eddig érzett visszafogott berzenkedésemet izzó gyűlöletté változtassa.

A dokumentumba beágyazott ábrák az egyik mentésnél "ez az ábra nem megjeleníthető" szöveggé változtak, aztán teljesen eltűntek.
Az oldalszámokból csak az első számjegy látszott, aztán az is eltűnt.
Gondolatjelet nem lehet egyszerűen beszúrni, a kötőjel automatikus átjavítása hol működött, hol nem.
A keresés-csere ablakról annak első használatakor hiányoztak a keresésre és cserére szolgáló gombok. Utána már megjelentek, de a működésükben nem volt köszönet: be volt kapcsolva a változások követése, és a "cseréld mindet" művelet lazán megtalálta a cserélendő stringet a törölt szövegben is, és a helyére beszúrta a javítottat (ami így kétszer jelent meg).
A heurisztika időnként számozott felsorolássá alakította a bekezdést, ha számmal kezdődő sor után entert ütöttem. Ekkor a formázás látszólag véletlenszerűen alakult (különböző betűméretű Times New Roman lett a számozás, némelyik félkövéren, pedig a főszöveg amúgy Ariallal volt szedve.) Az Undo eltüntette a felsorolást, de az eredeti formázást nem állította vissza.

Mindez - és sok más - egy 25 oldalas, nem túl bonyolult dokumentum szerkesztésekor, néhány óra alatt jött elő.

Elegem van belőle.

:-) te tudod, nekem ha nem megy valami, nem használom, de minek idegeskedjek rajta?
De hogy ne legyek teljesen off, még sosem futottam bele ooo-val olyan szituba, mint amit leírtál. Valahol már itt a HUP-on is előkerült a téma, ahol leírtam, hogy egy barátomnak nemrégiben segítettem a szakdolgozatát megcsinálni (ill. azóta már másnak is). A szakdoga word-ben volt, ráadásul innen-onnan átemelt szakaszokkal, ábrákkal, meg néhány táblázattal is. Namost nyilván fos volt behívva, de az ilyennel nem is érdemes így kezdeni. Javaslom ilyen esetben: mentés utf-8 szövegként -> üres dokumentum létrehoz -> stílusok testreszab (szakdogánál ugye elég kötött minden) -> szöveg betölt -> táblázatok elkészít (na jó, ezeket én is átemeltem :-) ) -> megformáz stílusokkal -> ábrák, képek beszúr, igazít... és ha elmented word doc-ba, többet nem nyitod meg ooo-val :-D
Persze nekem rendszerint pdf a végcél, doc-cal még így is lehet szopás.
Az általad említett fura hibák (pl a gombok eltűnése, nem működése...) elég érthetetlenek, megérne egy bugreportot, ha reprodukálható. Tényleg, milyen op. rendszer, és milyen ooo volt?