MySQL "nem talál" egy fájlt [Megoldva]

Sziasztok!

Régebben csináltam a melóhelyemen egy PHP-ban írt nyilvántartó rendszert.
Az operációs rendszer openSuSE 10.0
MySQL szerver és kliens: 4.1.13 (csomagból)

Ma reggel a következő jelenség fogadott: nem tudtam lekérdezéseket végrehajtani.
A parancssori mysql kliensben kiválasztottam az adatbázist (USE), majd mikor lekérdeztem volna, a következő hibaüzenetet dobta ki:

ERROR 1017 (HY000): Can't find file: './ADATBÁZIS/beerkezett.frm' (errno: 13)

és a PhpMyAdmin sem tudja megnyitni így az adatbázist. A furcsa, hogy a kérdéses fájl létezik és a helyén van (illetve ez a normális :)), de nem mégsem találja a szerver.
Gondoltam, hogy csak megsérülhettek az adatbázis-fájlok. Átmásoltam őket egy windows-os MySQL 4 szerverre és ott rendesen olvasta írta és az adatbázist. Korábbi napok mentéseit is kipróbáltam, de ugyanezt produkálta velük a linuxos mysql szerver.
Találkozott már valaki ezzel a problémával? Mi a megoldás? Rakjam fel újra a MySQL csomagokat? Holnap reggel kezdem el szögelni a gépet, de addig felpakoltam egy EasyPHP-t a titkársági XP-s gépre, ideiglenesen arról fut a rendszer.
De egy másik adatbázissal meg működik rendesen ugyanazon a linuxos szerveren.
Mi történhetett?

Köszi.
MysteryKe.

Szerk: Gugliztam már, mielőtt még valakitől ezt a hasznos tanácsot kapnám... :)