Samba által hitelesített átjáró HOGYAN

Dokumentáció

Sziasztok! Frissült a Samba által hitelesített átjáró HOGYAN fordítása
a Magyar LDP kiadásában,
az FSF.hu Alapítvány támogatásával.Üdv.


dacas



Megjegyzés:
html (azonnal olvasható) |
html.tar.gz |
txt.gz |
pdf.gz



Egyéb HOGYANok kereshetők és megtekinthetők a HOGYAN-INDEXben.


( dejo v | 2004. 05. 25., k – 07:26 )

Szia Dacas!

Ezúton is megköszönöm a csapat munkáját.

Nem tervezitek az IPTABLES leírás fordításást is? Hiszen ebben a "Samba által hitelesített átjáró HOGYAN"-ban is hivatkoztok rá, de magyarul sajnos még sehol sem találtam.

Szia dejo! A Magyar LDP jelenleg a TLDP [www.tldp.org] doksik, ezek közül is a HOGYANok [tldp.org] fordítására összpontosít. A jelenlegi erőforrások erre elegendőek.


Most tervezek (illetve az import szűrőt már el is kezdtem írni) egy fordítást segítő klienst (diplomamunka keretében), ha megvalósul, akkor talán egyéb doksik fordítását is bevállalhatjuk. Egyébként úgy néz ki, hogy a fordítók köre bővül, már mindenféle vizsgákra készülők is jelentkeznek (sőt, van ahol linuxos doksi fordítása a feltétel :-) Üdv. dacas

Most konkrétan a "Samba által hitelesített átjáró HOGYAN"-ban is (igaz hibás linkkel) hivatkozott IPTABLES TUTORIAL-ra gondoltam.

Erre rákeresve a Googelban eljutottam a http://www.netfilter.org/documentation/ -ra. Ott több részre van osztva a doksi. kettő megvan magyarul is a főként általánosságokat tartalmazó de azért fontos "Networking Concepts HOWTO" és szerintem haladó szintű a "Netfilter Hacking HOWTO".

Viszont ami szerintem a legfontosabb a "Packet Filtering HOWTO" nincs magyarul és igen hasznos lenne még a ugyanonnan a "NAT HOWTO" is.

Szóval az a helyzet, hogy szeretném magam kikupálni "Mindent tudni akarok a tűzfalakról, még a proxyt is!" címmel. És bár találkoztam magyr leírásokkal, sőt kész szkriptekkel is, de azok főleg egy konkrét problémát oldottak meg. A legtöbb példa arról szól, hogy hogy tudom megosztani a nethozzáférést bármiáron a belsőhálóra (esetleg egy belső szolgáltatást (web-szerver) kifelé is elérhetővé tenni vagy a másik, hogy van egy modemes internet kapcsolatom és szeretném magam megvédeni a roszfiúktól.

Én egy olyan tűzfalat akarok építeni, ahol szigorú szabályok szerint lehet a jogosúltságokat kiosztani: Ki, mikor, mihez, milyen sávszélességgel fér hozzá.

Tudom sokat akarok és nagyon buta vagyok hozzá. :-{(E

Egyszer nyakamba kell venni a Googellel a világhálót és morzsánként felcsipegetni a tudományt, ami meg nincs benne, azt nekem kell az eredeti (jobb híján az általam alig értett) angol nyelvű doksiból kispekulálni.