rtorrent - Tracker: [couldn't connect to server]

Tracker: [couldn't connect to server]

Vajon miért írja ezt az üzenetet az rtorrent minden egyes torrenthez tracker-től függetlenül?
NAT nincs, tehát ez biztos nem okoz problémát. Tűzfal van, ami kifelé mindent enged, befelé pedig a

port_range

paraméterben megadott tcp portokra.
A használt verziók: rtorrent 0.8.2, libtorrent 0.12.2