Kubuntu 7.10 user suspend/hibernate letiltása

Sziasztok!

Van egy friss Kubuntu 7.10-em. A problémám az, hogy alapból engedélyezve van a suspend / hibernate a mezei felhasználók számára.
A KDE kijelentkezés gombjára kattintva ki lehet választani pl. a hibernálást és sajnos nem
kér root jelszót, hanem egyből hibernál. A user nincs benne az admin csoportban.
Hogyan lehet letiltani a hibernálást / suspend-et a mezei userek számára?
Esetleg hogyan lehet teljesen kiiktatni a rendszerből ezt a két funkciót?
A google-on sajnos szinte semmi használhatót nem találtam.
Előre is köszönöm a segítséget!

Üdv,
Balázs