rdist: bug vagy feature?

Sziasztok!

rdist-et próbálok beüzemelni egy régi script helyett, és a következő
furcsaságot tapasztaltam: ha a forrás egyetlen file, akkor a
destination-t file névként kezeli. Ez azért dühítő, mert ha az könyvtárként
létezik a célgépen, akkor bizony teljes tartalmával törli. Példa

[code:1:02d97c4c17]
proba:
/tmp/test.file -> célgép
install /tmp/subdir ;
[/code:1:02d97c4c17]

Az rdist törli a célgépen /tmp/subdir-t(!), majd létrehozza mint file-t a
/tmp/test.file tartalmával.

Ha viszont forrásként több file van megadva, akkor szépen létrehozza
azokat /tmp/subdir alatt.

Forrásgépen: rdist Version 6.1.5 (Solaris)
Célgépen: rdist Version 6.1.5 (Debian)

Ez most bug, vagy feature, amire figyelni kell?