Samba + Win2k fileszerver + ékezetes nagybetű

Szia!

Használunk egy win2k-t fajlszervernek, rajta sok finom fájllal, amik között természetesen rengeteg ékezetes név is szerepel. A gond csak a nagybetűknél van, azokkal nem tud mit kezdeni a linuxom.
pl.: az "ákombákom" konyvtárat/fájlt simán tudom olvasni, míg az "ÁKOMBÁKOM"-ot már nem. Az ls listájában megjelenik, de ha belépek egy ilyen könyvtárba, akkor az ls-re ez a válasz: "ls: .: Nincs ilyen fájl vagy könyvtár".
A locale "hu_HU".

Tudsz segíteni, hogy a nagybetűs fájlneveket is tudjam korrektül használni ?

Maradok tisztelettel:
Great

Létezik magyar Samba levelező lista ?

Udv!

Probald -o utf8 kapcsoloval mountolni.

Toma_