[MEGOLDVA] Netbook képe monitoron

Sziasztok!

A netbookom felbontása 1024x600. Debian Wheezy, KDE 4. Rádugtam egy 17"-os LG monitort, amit érzékel is (kiírja a netbook képernyője, hogy VGA1 csatlakoztatva), de a monitor nem kapcsol be. Szeretném, ha a netbook asztalát a monitoron láthatnám. A monitor natív felbontása 1280x1024@60Hz .

Mutatok 2 képet, mit látok én a KDE ezen felületén, de a hiába nyomok az Alkalmazás gombra, a monitor nem kapcsol be... :(

Elég sürgős lenne most így, mert a nagy gép használata pár napig kiesik, így viszont kifolyik a szemem.

A képek:
https://www.dropbox.com/s/gezi29ko2c9g6te/monitor1.png
https://www.dropbox.com/s/wexehr0r8mfjsxo/monitor2.png

a xrandr-hoz van gui, futtattam is, de csak a laptopra írta ki, hogy LVDS.

Terminálból futtatva a xrandr parancsot:

charlos@hana:~$ xrandr 
Screen 0: minimum 320 x 200, current 1026 x 602, maximum 4096 x 4096
LVDS1 connected 1024x600+0+0 (normal left inverted right x axis y axis) 222mm x 125mm
   1024x600       60.0*+
   800x600        60.3     56.2  
   640x480        59.9  
VGA1 connected (normal left inverted right x axis y axis)
   1024x768       60.0  
   800x600        60.3     56.2  
   848x480        60.0  
   640x480        59.9

Mi lehet még a probléma? Merre nézelődjek?
Előre is köszi a választ.
Üdv,
gkaroly