[megoldva]outlook express, microsoft outlook+mailto encoding

Sziasztok!

Egy partnerünk weboldalán van egy mailto link, ami belemásol egy szöveget a levelező programba. Ezt a szöveget nem mindegyik kliens tudja megjeleníteni, konkrétan:
windows 8 + outlook2013 jó
xpsp3 + outlook2010 Nem jó
xpsp3 + outlook2003 Nem jó
xpsp3 + outlookexpress Nem jó
xpsp3 + thunderbird jó
Az oldal üzemeltetői szerint nálunk kéne valamit beállítani, de én nem találom ezt a beállítást, ebben kérném a segítségeteket.
így néz ki a mailto linkjük:
"mailto:tech@foo.hu;?subject=Hibajelent%C3%A9s&body=K%C3%A9sz%C3%BCl%C3%A9k%20t%C3%ADpusa%3A%0AGy%C3%A1ri%20sz%C3%A1ma%3A%0AV%C3%A1s%C3%A1rl%C3%A1s%20d%C3%A1tuma%20(amennyiben%20garanci%C3%A1lis)%3A%0ASz%C3%A1mlasz%C3%A1m%20(amennyiben%20garanci%C3%A1lis)%3A%0AAdatb%C3%A1zis%20jogosults%C3%A1gok%20(szgk%2Ftgk%2Fmkp)%3A%0A%0AA%20hiba%2Fjelens%C3%A9g%20r%C3%A9szletes%20le%C3%ADr%C3%A1sa%3A%0A%0A%0A%0AA%20hiba%20bejelent%C5%91je%3A%0ATelefonsz%C3%A1ma%3A%0A%0A"

Nálam így fest az üzenet szövege:

Subject:Hibajelentés
Message:
KĂ©szĂĽlĂ©k tĂpusa:
Gyári száma:
Vásárlás dátuma (amennyiben garanciális):
Számlaszám (amennyiben garanciális):
Adatbázis jogosultságok (szgk/tgk/mkp):
A hiba/jelensĂ©g rĂ©szletes leĂrása:

A hiba bejelentője:
Telefonszáma:

Hozzászólások

ha a link fölé viszem az egeret, a firefox szépen kiírja a fenti mailto linkben az ékezeteket, de az internet explorer már nem, mondjuk lényegtelen melyikből kattintok rá a levezők már nem tudják dekódolni.

csak a hajónapló kedvéért, outlook 2010-ben megvan a beállítás "Enable UTF-8 support for mailto: protocol." Ez a beállítás outlook expressben már nem működik, 2003-ba még nem néztem.