[megoldva] apt-get update hiba

Üdv!

VPSplant vps-emen egy reinstall után ssh-n keresztül szeretném végrehajtani az apt-get update parancsot, de az alábbi hibával meghiúsul...

vpsplant supportjáról meg inkább nem is mondanék semmit, hetek óta..........

vps007-***:~# apt-get update
Err http://ftp.de.debian.org lenny Release.gpg
Temporary failure resolving 'ftp.de.debian.org'
Err http://ftp.de.debian.org lenny/volatile Release.gpg
Temporary failure resolving 'ftp.de.debian.org'
Err http://ftp.de.debian.org lenny/updates Release.gpg
Temporary failure resolving 'ftp.de.debian.org'
Reading package lists... Done
W: Failed to fetch http://ftp.de.debian.org/debian/dists/lenny/Release.gpg Temporary failure resolving 'ftp.de.debian.org'

W: Failed to fetch http://ftp.de.debian.org/debian-volatile/dists/lenny/volatile/Release.g… Temporary failure resolving 'ftp.de.debian.org'

W: Failed to fetch http://ftp.de.debian.org/debian-security/dists/lenny/updates/Release.gpg Temporary failure resolving 'ftp.de.debian.org'

W: Some index files failed to download, they have been ignored, or old ones used instead.
W: You may want to run apt-get update to correct these problems
vps007-***:~#

Legutóbb ezt a proglémát azthiszem a hostname átírásával orvosoltam, de most valamiért nem tudom megoldani a problémát, vagy csak én bénázok, tippek?