chrisp blogja

$ telnet -6 hup.hu 80
Trying 2001:4c48:1:f800::6...
telnet: connect to address 2001:4c48:1:f800::6: Operation timed out
telnet: Unable to connect to remote host


go fix it