irc - "." a névben

Üdv!

Van egy frissen telepített irc szerver (inspircd), és akadt egy olyan probléma, hogy azok a userek, akik olyan nickname- mel próbálnak meg csatlakozni, amelyik pontot tartalmaz, hibát kapnak, mégpedig olyat, hogy már foglalt nickname. A userek nagy része úgy néz ki, hogy karakter.név, pl. s.peter . Visszakövetve bitchx- szel, maga a kliens küldi el úgy a nevet, hogy a pont utáni részt és a pontot levágja.

1) Amennyire olvastam, a "." a szerverek közötti kommunikációban szeparátor (vagy ilyesmi), mivel az üzenetek miatt kukacot nem használhatnak. Kérlek erősítsetek meg ebben, vagy cáfoljatok meg.

2) Mivel csak egy irc szerver van, van valami módja annak, hogy ezt kijátsszuk?

3) Láttatok már olyan irc szervert, ahol volt pontot tartalmazó nickname?

Köszi a válaszokat.