Microsoft Memo: Will Steve kill WinX?

Fun

From the office of Linus Torvald

DATE: 10.31.2008

TO: BILL

FROM: LINUS

RE: Will Steve kill WinX?

A Wired nevű magazinban Microsoft Memo címen találtam egy nagyon mulattató írást, ami arról szó, hogy Linus levelet ír Billnek 2008-ban, amikor is már 3 éve dolgozik a Microsoftnál... Ebben panaszkodik Steve-ről, hogy még mindig nem érti az Open Source lényegét, és így nehezen lehet sikerre vinni a WinX nevű új asztali operációs rendszert... :)

A teljes írás itt található.

( nevergone v | 2005. 02. 01., k – 14:18 )

2008 -ban írja a levelet, 3 éve dolgozik... akkor az idén kezd... micsoda meglepetéseket tartogat az idei év... :)

Szabadfordításban nagyjából a következőt jelenti:

Akkoriban az volt a bosszúm, hogy Steve Longtime-os barátai mögé lopóztam és a legjobb kiejtésemmel ezt kiáltottam: "Mi vagyunk a Borg. Asszimiláljuk önöket. A biológiai és technológiai sajátosságaikat a mienkhez adjuk. Minden ellenállás hasztalan." Utálták ezt.

A Borg utalás egy Star Trek: The Next Generation-ban felbukkanó faj mottójára. Ezért nevezik az MS-t gyakran Borgnak.

( vik1984 | 2005. 01. 31., h – 13:42 )

Nekem ez a kedvencem:

"Back then, my revenge was to sneak up on Steve's Longtime friends and whisper in my best accent, "We are the Borg. You will be assimilated. Your biological and technological distinctiveness will be added to our own. Resistance is futile." They hated that."