Fifo fájl hálózat felett

Hello!

Azt szerettem volna elérni, hogy a gép1-en lévő fifo fájlba írt adatok átkerüljenek gép2-re. Erre a következő megoldást használnám:
Gép1: socat -u PIPE:/tmp/netfifo TCP:192.168.0.2:13772
Gép2: socat -u TCP-LISTEN:13772 /tmp/netfifo
A dolog működik, egyetlen sor erejéig. Ha azt mondom gép1-en, hogy: echo Hello World! > /tmp/netfifo, akkor gép2-n a cat /tmp/netfifo parancsra megjelenik az üzenetem, de mindkét gépen kilép a socat. Feltételezem, mert az echo-val jár egy EOF is. Mit lehetne ezzel a dologgal kezdeni? Gondoltam arra, hogy írok scriptet, ami minden sor után újraindítgatja, de akkor mindig újra fel kell építeni a TCP kapcsolatot, és az túúúúúl sok idő.

Tudtok nekem erre valami alternatív módszert/megoldást javasolni? Köszönöm a segítséget.