Azt mondja meg valaki, hogy lehet az mplayert arra rávenni, hogy a latin1-es feliratokat ne latin2-es fonttal mutassa!
Vagy legalábbis valószínű ez lehet a gond.
Mindenesetre ha átkonvertálom a latin1-es felirat fájlt utf8-ba, akkor a mplayer -utf8 már megfelelően játsza le.
Ez végülis jó kis workaround, csak kíváncsi voltam, nincs-e egyszerűbb módszer.
Pl. mplayer -latin1 vagy ilyesmi. Persze ilyen kapcsoló nincs.
- 2209 megtekintés
Hozzászólások
mplayer -subcp latin1
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Cool.
Köszi.
Szóval automatikusan átkonvertálja iconv-val. Nem rossz :-)
G
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Sziasztok.
Nekem is lenne egy hasonló kérdésem. Hogyan lehet az mplayer-t rávenni, hogy ha latin2-es feliratot rakok be, akkor is megfelelően jelenítse meg az ékezeteket, és ha más kódolásút pl utf8-at, akkor is. Arra gondoltam, írok egy scrip-et, ami megnézi, milyen kódolású a felirat, és annak megfelelő paraméterrel indítja az mplayer-t, namost, milyen programmal tudom ellenőrízni a fájl kódolását (ugye parancssoros kéne, amit autómatizálhatok)?
köszönöm
<= Powered By Ubuntu & Gentoo Linux =>
'Software is like sex: It's better when it's free!'
By Linus Torvalds
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Akkor válaszolok is magamnak ;). Van egy jó kis tool, a neve auto_ef, de solaris-os, szal, linux-on nem nyert :(, viszont, egyszerűbb megoldás a file -i parancs, a legjobb pedig (a script szempontjából) az enca nevű program, a kimenet egyszerűen paraméterezhető, és választható, hogy csak a kódolás típusa legyen!
<= Powered By Ubuntu & Gentoo Linux =>
'Software is like sex: It's better when it's free!'
By Linus Torvalds
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni