[MEGOLDVA] gány PFD-ből táblázatot

Üdv!

Jelenleg több magántanítványom is érettségi előtt áll, elsősorban matematikából segítek nekik, és -- ugyan én is ugyanebben a rendszerben vizsgáztam -- gondoltam, nem árt, ha az órák menetét a hivatalos érettségi kompetenciákhoz igazítom. Ennek az egyetlen képlékeny feltétele a kompetenciák ismerete, amire már szert is tettem [az OM honlapjáról letölthető pdf-ben; a fájl itt is megtalálható: http://brimmortal.extra.hu/matek.pdf ], a problémám összesen annyi, hogy az egészet vélhetően a M$ Office Wordjével gyártották, onnan html-ként mentették, aztán pedig a html-t konvertálták valahogy [ocsmány módon] pdf-be. Következésképpen a szöveg olvasható, de rusnya és editálhatatlan.

Amit én konkrétan tenni kívánok vele: Szeretnék az egészből egy nagy táblázatot, amelyben az öt különálló táblázat [akár fejlécek nélkül] lenne összeolvasztva [a közte lévő töltőszöveg kezelhető, úgyhogy arra nincs szükségem], a harmadik oszlopra [azaz az emelt szintű kompetenciákra] egyáltalán nincs szükségem, az viszont már sokkal inkább zavar, hogy nem állították be, hogy a cellák ne törjenek át másik oldalra [ezt manuálisan is orvosolnám, ha tudnám, csak nem tudok szerkeszthető táblázatot eszkábálni ebből a szemétből].

Ötlet a probléma megoldására? OpenOffice.org-hoz van olyan kiterjesztés, amivel pdf-et bele tudok húzni "intelligensen"? Vagy van valamilyen használható pdf-editor?

Köszönettel:
black rose immortal
http://brimmortal.extra.hu/blog/