Pioneer DVR545H merevlemez mentés

Sziasztok!

Kollégám Pioneer DVR 545 H típusú merevlemezes DVD felvevőjében erősen döglődik az optikai egység.
A merevlemezről szeretne mentést készíteni, mielőtt szervizbe megy az eszköz, mert nyakig van home videókkal...

A felvevőben egy Seagate 160GB-os IDE vinyó van.
Próbáltuk USB-s IDE rack-en keresztül mount-olni, de nem sikerült...