WD 320GB + IcyBox

Sziasztok!

Összeszereltem magamnak egy külső USB és FireWire csatolóval rendelkező HDD-t.
Az a gond áll fent vele, hogy ha nem nyúlok hozzá akkor nincs gond.
Ha másolni akarok rá valamit, akkor egy idő után megáll...

Egy pillanatra elalszik a HDD világítása és azután nem elérhető.
Ilyen üzenetekkel szóródik tele a dmesg:
[ 1185.616000] sd 0:0:0:0: rejecting I/O to offline device

Olvastam róla pár oldalon hogy a jumper leszerelése a megoldás a problémára.
Az a gond, hogy nekem nincs a HDDn jumper.

Windows alatt gond nélkül műxik a cucc.

Segítsetek!