Magyar dpkg és dselect manoldalak

 ( sas | 2006. február 16., csütörtök - 19:39 )

Nemrég SVN alá került a dpkg.

Ennek köszönhetően nem csak a program, hanem a hozzá kapcsolódó dokumentáció fordítása is elindult. Ezek közül elsőnek az SVN fában található manoldalakat fontos megemlíteni. Eddig a dpkg.cfg, dselect.cfg és dpkg-deb manoldalak magyarítása történt meg, melyek itt találhatók:

http://svn.debian.org/wsvn/dpkg/trunk/man/hu/

Ezen odalak fordításához keresünk/kérünk segítséget!

A magyar Debian l10n csapat most kezd újra feltámadni, jelenleg elég kevés még az erőforrásunk, mivel azonban sok fontos fordításról van szó, ezért keresünk fordításban segítő embereket. A dpkg/dselect manoldalak a másodlagosan (tehát eléggé!) fontos fordítanivalók közé tartoznak, de a jelenlegi csapatnak most túl sok. 20 ilyen fordítatlan manoldal van még, melyek itt találhatók:

http://svn.debian.org/wsvn/dpkg/trunk/man/C/

Ezen alapvető dokumentációk fordítására keresünk embert. Ha tudsz egy kicsit segíteni, kérlek, Te is csatlakozz a csapathoz:

http://lists.debian.org/debian-l10n-hungarian/