A magyar Ubuntu közösség ismét fordítóhétvégét tart az Ubuntu 12.10 megjelenése előtt. Az időpont szeptember 29-30, 10-17 óráig. Természetesen a Freenode ##ubuntu-hu-jam csatornáján is jelen leszünk, így bárki csatlakozhat.
A feladat az Ubuntu 12.10, illetve ha ez elfogyna, az Ubuntu Manual című könyv fordítása.
Ezúttal egy meghívásnak eleget téve nem Budapesten, hanem a Dunaújvárosi Főiskolán lesz az élő esemény, ahol egy helyi közösség alapjainak lerakására hívták meg a közösséget. A gyakorlati mély vízbe dobás mellett ez népszerűsítő előadások tartásában fog megnyilvánulni.