- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
- 4142 megtekintés
Hozzászólások
Angolul vannak még:
Alerts & Updates
Social & Communication
Tabs
Toolbars
Other
KAMI
--
Támogatás | OxygenOffice | Fordításaim és SeaMonkey
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Hát igen, ma reggel tették ki a site-ot, és ma délután adtak jogot a kategórianevek stb. lefordításához. Most megint egy nagy halom fordítandó string hullott elém. Nagyon nagy ez a site, nem gondoltam, hogy ekkora, amikor belekezdtem, és igazából azt hittem, hogy már kész is vagyok vele, max. 10-20 menüelem van hátra. De nem.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Még ha nincs is kész, köszönjük a munkádat!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Köszönjük a munkádat! :)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Köszönjük.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
köszi
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Köszi szépen
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Köszönjük a munkád!
**************
yes > /dev/null
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Köszönet!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Hozzáadas Firefox ... ez igy nagyon nem jo (a plugin letolto nagy zold gombokon). Vagy legyen kettospont, vagy fogalmazd at.
Amugy koszonjuk.
--
()=() Ki oda vagyik,
('Y') hol szall a galamb
C . C elszalasztja a
()_() kincset itt alant.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Marad a kettőspontos megoldás, mert ezt nem lehet igazán röviden és mégis magyarosan lefordítani: Add to %s %s.
3 hetente frissül a site, a javítás akkor fog megjelenni.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
A masodik %s csak typo, vagy annak van valami tartalma is idonkent?
--
()=() Ki oda vagyik,
('Y') hol szall a galamb
C . C elszalasztja a
()_() kincset itt alant.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Talán oda kerül zárójelben a platform, mert láttam olyat, hogy "Hozzáadás Firefox (Windows)".
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Gratula.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Köszönet!
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni