ftp(e)s

lehet álmos vagyok, és nem kéne ilyeneket csinálnom, de én már nem értem ezt most és itt.
hogy most miért megy nekem vsftpd ftp(e?)s módban hálón belül gyönyörűen, mígy kvíülről eldobja rögtön a kapcsolatot...?
de csak total commanderrel, filezillával meg nem.
pedig log szerint dettó ugyanazt csinálják...
most akkor az ftpes az ugyanúgy port 20-21-en megy, nem? az ftp(i)s meg 989-990? pedig a biztonság kedvéért azt is megnyitottam a routeren, habár a vsftpd ott nem nagyon figyel :D
egyáltalán, most tc és filezilla mit használ? ftpes vagy ftps? a filezillában állítható. implicit ftps nem megy, explicit meg megy. tehát vsftpd nem hallgatz a 989/990-es porton, nyilván, mivel azt még nem állítottam be... de azt olvasom, ez egy nem eléggé jól szabványosított eljárás, mintegy "legacy", és az explicit ftps kell nekem, ami megy is.
de hálón belül port 20/21-en kommunikálnak, tehát akkor hálón kívülről is mennie kéne, de mégsem.
nem értem.
vagy a natolás miatt?
na laszok inkább, majd holnap megnézem megint...
vagy iunkább freelancerezek kicsit.