szegély nélküli nyomtatás - brother dcp-145c - ubuntu

üdv.

a szegély nélküli nyomtatással van gondom a brother dcp-145c tipusú nyomtatómmal. be van kapcsolva pl fspot-ban a teljes oldal, a lapon marad körben kb 1 cm, alúl pedig 2-3 cm. de ez van pdf-ből való nyomtatásnál és ooo rajzolóban és a szövegszerkesztőben.

a nyomtató tud szegély nélkül nyomtatni, xp alatt kipróbáltam, de ubuntu 9.04- el még nem tudtam beállítani.

tud nekem segíteni valaki, hogy mi lehet a gubanc?