Virtualbox, Linux host, XP guest névfeloldás [MEGOLDVA]

Az alap a következő: Ubuntu 8.04.2, host WLAN-al csatlakozik a routerhez. Sun Virtualbox 2.1, Windows XP guest-el, hálózat: gazda csatoló. Minden megy rendesen, net van, DHCP-n kapja a paramétereket.
Viszont az XP alól pár cím nem érhető el. Pl.: msdn.microsoft.com, avg.com amelyekbe belefutottam. Ha pingelem őket, akkor 127.0.0.1-en keresi. A host Linuxon működik és a hálózat többi gépén is (XP-k).
Merre keressem a hibát? Kifogytam az ötletekből :-(