teleszemetelt terminál, wlan, kern.log

Valami teleszemeteli a terminálomat. Ott a prompt, azt csinálok, amit akarok, de valami lazán telehány mindent. Ha jól értelmezem, a vezeték nélküli hálókártya környékén. (Atheros chipset, zárt forrású madwifi driver.) A formája:

Inbound IN=wlan0 OUT= MAC=<itt egy 1280x1024-es felbontásban is majd' 2 sornyi cím, hexadecimális számokkal, a megszokott formában> DST=<a belső hálós fix IP-m> LEN=48 TOS=0x00 PREC=0x00 TTL=114 ID=37353 DF PROTO=TCP SPT=2270 DPT=6881

A /var/log/kern.log-ban is megtalálható. A 6881-es port a Ktorrentnek lett beállítva a routeren.

Szerk.:
Gondolom a kernel üzeneteit egyébként sem a tty1-re kéne írnia (illetve arra, amelyik épp aktív és használnám). Tévedek? Mit tegyek, hogy ez eltakarodjon? (Meg aggódom kicsit az inbound és a routerem beállítása miatt. Szerintetek hogy kéne?)