Kernel fordítás

Sziasztok!

Tudna nekem valaki kernelfordításban segíteni egy kicsit?
Van egy debian rendszerem 2.4.27-3-386- os kernellel.
Hardware: abit il9 pro alaplap
P4-es proci
ati x1300 VGA
ide-s vinyó
Szerettem volna egy 2.6.20-as kernelt fordítani erre a gépre, de sajnos eddig még nem sikerült.
A következő hibaüzenetet kapom bootoláskor:
ATKBD.c: spurious ack on isa0060/serio0.Some program might be trying acces hardware directly

A válaszokat előre is köszönöm!

Sziasztok