ftp szerver

Sziasztok!
Olyan problémám van, hogy szeretnék egy könyvtárat megosztani interneten keresztül (a másik gép win-t használ). kb fél éve találtam rá megoldást, de most sehol sem találom a leírást. Két egysoros parancs volt, amivel meg lehetett adni, hogy melyik könyvtárat v filet akarom elérhetővé tenni, melyik porton, milyen loginnal és jelszóval. Ha valaki tudna segíteni megköszönném. Úgy emlékszem, hogy ftp protokollt használt, de ebben nem vagyok biztos.
(Tudom, hogy elvileg lehetséges mindenféle grafikus filemegosztót/cserélőt használni, de ez a shelles megoldás tetszett az egyszerűsége és tisztasága miatt. No meg nem fog le sok mindent...)
A proftpd-t feltelepítettem, de a leírás egy kicsit kínai. :-(

És ez mit jelent?