helyesírás

 ( bzs | 2019. március 15., péntek - 18:15 )

Sziasztok.

Van néhány száz fájlom, bonyolult könyvtárstruktúrában. Szöveges fájlok utf8 kódolással (ami nem sokat számít most).

van egy szóadathalmazom, amelyet ezzel gyűjtöttem ki:

cat *.tex | hunspell -p ./full.szotar -d hu_HU,en_EN -t -l > szavak.txt

# itt a full.szotar fájl tartalmazza a korábban kigyűjtött szavaimat

ezután a szavak.txt-ben felülbíráltam mindent, összeállt egy olyan szóhalmaz, amelyek nincsenek a hunspell szókészletében. Szakszavak, egyebek.

Kérdés:
hogyan köll' ezt begyógyítani a hunspell adathalmazába?

A szóállomány minden sora 1-1 szó, szótövezés nélkül. Le lehetne szótövezni is, majd az összes lehetséges ragozást hozzátéve letárolni egy másik fájlban, majd azt hozzáírni a hunspellhez, de beérem azzal, ami van, elég a kisebb terv.

Hogyan állhatnék hozzá?

Hozzászólás megjelenítési lehetőségek

A választott hozzászólás megjelenítési mód a „Beállítás” gombbal rögzíthető.

Ha senki nem tud segíteni, a legbiztosabb, ha dobsz egy PM-et nemethl-nek, ha valaki, akkor ő tudni fogja :)

Szerk.: de gyorsan átfutva, ez alapján nem rakétatudomány: http://www.suares.com/index.php?page_id=25&news_id=233

BlackY
--
"en is amikor bejovok dolgozni, nem egy pc-t [..] kapcsolok be, hanem a mainframe-et..." (sj)

nagyjából egy bemásolásról ír ez az oldal. Nem működik vele.