[Megoldás] Thunderbird-Lightning - Sogo karakter kódolás hiba naptár meghívó küldésnél --> outlook

Fórumok

Sziasztok!
Sikerült meggyőznöm a döntéshozókat, hogy váltsunk az outlook-ról --> thunderbird-re, de egyetlen kitétel, hogy oda -vissza a leveleknek normálisan (helyes karakter kódolásnak) kell megjelenni.

A problémám:
Lightning (naptár) utf-8 karakterkódolással küldi el a naptár meghívókat, és az outlook sajnos ISO-8859-2 fogadná.

Részlet az outlook 2010 megérkezett levél forráskódból amit a lightning küld tárgy, név rosszúl jelenik meg:

tárgy: j esemny
eredetileg : Új Esemény

név:Fldek Norbert
eredetileg: Földeák Norbert

from: =?utf-8?q?Norbert_F=C3=B6lde=C3=A1k?=
x-sogo-message-type: calendar:invitation
content-type: multipart/mixed; boundary="----=_=-_OpenGroupware_org_NGMime-2490-1416326542.883413-16------"
subject: =?UTF-8?q?Megh=C3=ADv=C3=A1s_esem=C3=A9nyre:_"=C3=9Aj_esem=C3=A9ny"?=
date: Tue, 18 Nov 2014 17:02:22 +0100
MIME-Version: 1.0
to: =?utf-8?q?F=C3=B6lde=C3=A1k_Norbert?=

Részlet az outlook 2010 megérkezett levél forráskódból amit a thunderbird küld itt a tárgy, név, jól jelenik meg.

From: =?ISO-8859-2?Q?F=F6lde=E1k_Norbert?=
MIME-Version: 1.0
To: =?ISO-8859-2?Q?F=F6lde=E1k_Norbert?=

Próbáltam googlizni, de én (lehet h szaruk keresek, vagy rosszul) nem találtam.
Mail szerveren tudok-e globális beállítást alkalmazni, hogy összes levelet ISO-8859-2 -ben küldje?

mail szerver: postfix/dovecot/openchange

-----------------
Megoldás:
TB: --> Eszközök --> beállítások -->Megjelenés -->formázás --> speciális --> kodolás -->Nyugati
Kimenő/bejövő levelek: iso-8859-2
bejelölni: ha lehet, az alapértelmezett...

Hozzászólások

Outlook-ban a levélen egy Nézet >> Karakter-kódolás parancs.?
--
God bless you, Captain Hindsight..

Mert a partnereknek, külső domain ne jelenjen már meg rosszúl.

Sajnos ez nem működhet, hogy az összes partnernek ezt kelljen csinálnia :(
Nem a lightning a hibás, hanem a sogo rendszer amibe a naptár/címjegyzék van.

De próbáltam az adatbázis karakter kódolását is változtatni elöszőr latin1 --> utf-8 --> ISO-8859-2

Beírtam a /etc/mysql/my.cnf [client] [mysqld] [mysql]
default-character-set=latin2 -t de ez sem segítettm

Illetve az apache2/conf.d/SOGo.conf -ba beleírtam, hogy AddDefaultCharset ISO-8859-2 de ez sem, smár kifogytam az ötletekből.