Logfigyelő bash script

Sziasztok,

szeretnék egy olyan scriptet írni, ami folyamatosan monitorozza egy szöveges fájl végének bővülését és kiírja a képernyőre, de csak bizonyos prefixű sorok közötti sorokat jelenít meg.

A tail-lel ki tudom íratni a változásokat. Az awk-val és reguláris kifejezésekkel tudom szűrni a fájl tartalmát. Ez így külön-külön kipróbálva működik konzolban.

Legnagyobb gondom, hogy a bash scriptben csak egyszer fut le a tail és nem figyeli folyamatosan a fájlt.

Végtelen ciklus azért nem jó, mert a tail-nak elméletileg az a lényege, hogy csak akkor fut, ha van módosítás a fájlon. A watch program azért nem tetszik, mert levágja a szöveg végét a képernyő alján.

Az ötleteket előre is köszönöm!