web galéria többszintű és többnyelvű tag-ekkel

Hasonló web galéria szoftvert keresek mint pl a Piwigo: http://piwigo.org/ Lehet annak egy plugin-je is megoldás, csak én nem találtam még meg.
HTML5 + AJAX galériát szeretnék hozzáférés kezeléssel a weben, úgy hogy GMail-hez hasonlóan többszintű tag-eket lehessen a képekhez rendelni. Úgymint család/öcsi, család/húgi vagy esemény/esküvő és esemény/ballagás. Ekkor össze lehetne válogatni hogy húgom ballagásáról készült képeket akarom megnézni. Mindezt többnyelvűséggel megtámogatva. Angolra való átkapcsolás után a tag-ek family/sister, stb lehetnének.

Programozási nyelv mindegy, adatbázis is lehet akár NoSQL is. Kisebb összeget fizetnék érte max. Nekem elég ha Apache2-vel ki tudom szolgálni az oldalt.