Sandbox-ban futtatott app-oknál nem működik alapból az Altgr billentyű funkció. Tehát magyar kiosztással nem lehet például @ vagy & jelet írni. Ez régóta így van, kezdve régebbi Fedoráktól vagy SL / CentOS 6-tól is. Példa:
su -c "yum install policycoreutils-sandbox"
sandbox -t sandbox_web_t -X -- firefox
Érdekes módon egy "setxkbmap hu" parancs futtatása a sandbox-on belül megoldja a problémát (xterm-mel tesztelve). Gyakorlatilag Xephyr-t kellene paraméterezni, de arra meg nem találtam infót sehol neten vagy doksikban, hogy ezt hogy lehetne megmondani a sandbox eszköznek.
Végül az alábbi módon oldottam meg:
sandbox -t sandbox_web_t -X -- bash -c "setxkbmap hu; firefox"