StarDict problémák SuSE 9.1 alatt

Linux-kezdő

StarDict problémák SuSE 9.1 alatt

  • 1397 megtekintés

( trey | 2004. 06. 09., sze – 19:36 )

[quote:360e1b66a3="mikebela777"]
Telepítettem a legújabb StarDict szótárprogramot a SuSE 9.1-es alá. Minden jól megy rajta, KIVÉVE azt a lényeges dolgot, hogy egyetlen ékezetes karaktert sem jelenít meg. Tudom, hogy a SuSE legújabb verziója unicode kódolást használ, és sejtem, hogy talán ez a probléma gyökere, de nem tudom, hogyan lehet megoldani.

( bythunter | 2004. 06. 09., sze – 22:03 )

hi!

nekem is ugyan ez a problémám, én az UHU alatt megismert jDictionary-t szerettem volna használni, azonban az ékezetek helyett kis négyzetek vannak, meg a windózos partíciókon lévő ékezetes fájl- és könyvtárneveket sem szereti, de ez nem az SUSE hibája, UHU alatt is ilyen volt.

üdv: bythunter

( mikebela777 | 2004. 06. 09., sze – 22:26 )

Nos, várom a segítőkész linux-rajongók ötleteit, mert mindennél fontosabb számomra mostanában a jogtisztaság, és szükségem lenne erre a szótár-programra. Amúgy valóban: a StarDict-hoz hasonlóan a JDict is hasonlóképpen vacakol, egyetlen ékezetes betű sem látszik. Ez egyet jelent a használhatatlansággal, mert ha pl. egy "é" betüvel kezdődő magyar szó angol megfelelője után kutatok, akkor a program úgy tesz, mintha nem is létezne ilyen kifejezés, pedig nyilván nem így van. Nos???

( mikebela777 | 2004. 06. 09., sze – 22:34 )

bythunter-nek üzenem, hogy az alábbi címről letöltheti az UHU Linux-hoz a StarDict telepítőjét:

http://ubk.uhulinux.hu/1.1/csaba/stardict_2.4.3-1.1_i386.uhu .

Lássuk csak, ebben az esetben is felmerülnek-e ugyanazok a problémák, amelyekkel a JDict esetében szembesültél. Sajnos, az én gépemen nincs UHU, de te mindenképp kipróbálhatnád. Üdv bythunter-nek!

( trey | 2004. 06. 10., cs – 07:05 )

[quote:557ada2d8f="bythunter"]hi!

nekem is ugyan ez a problémám, én az UHU alatt megismert jDictionary-t szerettem volna használni, azonban az ékezetek helyett kis négyzetek vannak, meg a windózos partíciókon lévő ékezetes fájl- és könyvtárneveket sem szereti, de ez nem az SUSE hibája, UHU alatt is ilyen volt.

üdv: bythunter

A jDict akkor tesz negyzetet az ekezetes betuk helyere, ha nem hu_HU a kornyezeti valtozok erteke. At kell allitani mindent magyarra.

( bythunter | 2004. 06. 10., cs – 10:07 )

hi!

már nincs UHU a gépemen, csak SUSE, így sajnos nem tudom kipróbálni, UHU alatt látszott minden, tök jó volt.
trey: környezeti változót hol (mely fájlokban) kell beállítani? a JDictionary fájljaiban?

üdv: bythunter

( vmiklos | 2004. 06. 10., cs – 11:29 )

/etc/profile, vagy /etc/profile.d/vmelyik file
ezek állítják be
greppelj rá arra, hogy LANG= vagy LC_ALL=
mind a 2nek hu_HUnak kell lennie :!:

( bythunter | 2004. 06. 10., cs – 15:49 )

rákerestem, de nem találtam, azért még részletesesebben is átfutom majd a fájlokat, kösz a tippet!!!

Sikerült belőni, hogy rendesen működjön?

Ami az ékezeteket illeti, nekem csak a magyar-angol szótárral van bajon (az angol-magyarban látszanak az ékezetek, de mintha kalaposak lennének, de ez nem zavar).

Ami igazán zavar, hogy nem teszi ki a szóközöket, ahol kellene :O Ez csak a magyar szótár adatbázisoknál jelentkezik, angol-spanyol esetében nem (viszont az angol-magyar szótár szókincse sokkal bőveb... :)

Mindezt Ubunu (7.04) alatt próbáltam. Másoknál rendesen műkszik a stardict magyar-angol szótár adatbázissal?