xqed -m kutyaól

Erre rakciózok:

http://hup.hu/node/112281

goldendict.org --> Itt ismerkedsz a programmal. | Ha nem tetszik akkor stardict.

Innen letöltöd a két szótárat:
http://dl.dropbox.com/u/4068535/lx-en-hu.tgz
http://dl.dropbox.com/u/4068535/lx-hu-en.tgz

Goldendict szótár hozzáadás:

1) Go to Edit > Dictionaries > Sources > Files.
2) Press "Add..." button.
3) Browse the folders up to the folder where you have located the glossaries and then press "Select Folder" button.
4) You will have now listed the location of that folder on the "Path" column.
5) Check the box on the "Recursive" column of your location.
6) Press "Rescan now" and then "OK" button to close the window.
7) It should work.