Outlook 07-ről Thunderbird-re

Sziasztok! Adott egy xp-s gép, amin a felhasználók évek óta outlook 07-en keresztül tartották a kapcsolatot mindenkivel. Sajnálatos módon ez nem mindig volt a legmegbízhatóbb kliens, ezért Thunderbird-re esett a választás.

Idáig nagyjából mindent sikerült úgy beállítani, ahogyan az előző kliens esetében volt - megjelenés, menük, nyomógombok, funkciók stb. - viszont maradt egyetlen probléma, amit nem sikerült idáig orvosolni. Az outlook-on keresztül fogadott levelek és a Thunderbird-ön keresztül fogadott levelek megjelenése között nyomtatott formában vannak eltérések - például a feladó és a tárgy sorrendje felcserélődik, a betűk stílusa megváltozik stb. Szóval az lenne a cél, hogy az összes érkezett levél papírra nyomtatva egyformán - vagy a lehető legjobban hasonlító módon - jelenjen meg, ahogyan az előző kliens esetében történt.

Szóval ilyen volt/ilyen formát szeretnék -> http://img12.imageshack.us/img12/2231/mailheader.jpg

Jelenleg ilyen -> http://img18.imageshack.us/img18/1850/mailheadertb.jpg

Hozzászólások

Szép elvárás...
Esetleg XUL -ban valamit "rittyenteni" ?:)