sziasztok!
advan van egy ubuntu linux, amin keletekzett egy letöltés miatt százas nagyságrendben egy halom jpg és text állomány aminek a fileneveiben bőven van ékezet. ez idáig rendben is van, de át kéne vinni egy másik rendszerre (win...) és itt jönnek a gondok. ott ugyanis a karakterek a file nevekben szemetesednek. látszólag utf-8 lehetett az eredeti, mert a wines környezetben 2 karakteres szeméttel cserélődik le.
a probléma az, hogy baromi gyorsan kellene megoldjam (krónikus helyhiány...), hogy a filenevek "átvihetőek" legyenek ékezethelyesen. még az sem érdekel, ha betűcserélegetéssel (bár nem ez a cél). sajnos én ebben nem vagyok profi, mindig irtóztam az utf-től, de aki szembesült már a problémával az lehet tud rá valami gyors megoldást.
guglin nézelődtem, de félek nem lesz időm és elviszik a kérdéses vinyót, nekem meg kellene az a "pár file" :(
tudtok segíteni egy gyors helppel? elvileg bármit tudok telepíteni, tehát nem vagyok korlátozva ilyen értelemben, eszköz lenne tehát. bár lenne időm is.... :/