Notebook fényerő állító gomb

Sziasztok,

Ubuntu 8.10 van a gépemen, és ha a fényerő akarok állítani az Fn + jobbra nyíl kombinációval, akkor a fényerő állítás mellett ± karaktert is kiír a gép, ami elég idegesítő. Hogyan lehet ezt kiiktatni?

Előre is kösz!