Terjeszd Te is a Firefox3 Guiness-rekord kísérletet hírét! (magyar bannerekkel)

Közösségi kerekasztal

Tegnap reggel feltettem egy felhívást az ubuntu.hu honlapra és a levelezőlistára, hogy jó lenne, ha itthon is többen terjesztenénk a Firefox3 Guiness-rekord kísérlet hírét.

A felhívás hatására többen is készítettek magyar nyelvű bannereket. Végül megegyeztünk, hogy mivel a többi honosított banneren és honlapon is megmaradt az eredeti, angol nyelvű "Dowload Day" felirat, így végül csak a maradék rész magyar nyelvű szövegét kellett véglegesíteni. Ezek alapján Gabro elkészítette a magyar feliratú bannereket. Ezeket használjátok ti is!

Download Day 2008

Download Day 2008

Download Day 2008

Jó lenne, ha minél többen kitennék honlapjukra, blogjukba a hírt.

A sok jó banner magyarítás után a következő lépés az lehetne, hogy a Firefox3 Guiness-rekod honlapot is magyarítanánk. Már elég sok nyelvre lefordították a honlap szövegét, jó lenne, ha a magyar is elkészülne. Nem tudom, hogy az FSF.hu aktivistái vagy mások foglalkoznak-e már ezzel? Ha tud erről valaki, szóljon!

Köszi!

  • 3640 megtekintés

( padawan | 2008. 06. 04., sze – 07:34 )

Tudom, hogy szep eza magyar nyelv, de ez a "letoltesi nap" ritka nevetsegesen hangzik :D
Es azt is tudom, hogy sokan nem kepesek megtanulni angolul, de azt hogy download es hogy day szerintem meg az kisovodas es a nagymamija is tudna h mitjelent.

Mindegy, mert most már maradt a "Download Day".

A lengyelek már bőven 50 ezer fölött járnak, Magyarországról viszont még csak 7500-an jelenzték, hogy részt vesznek a Guiness-rekord kísérletben. Nem ártana egy kicsit felpörgetni a kampányt idehaza is...

"Hozzon mindenki még tíz embert..." :)

( fidusz | 2008. 06. 04., sze – 08:15 )

Ja, és valószínűleg itthon is lesz egy Firefox3 Download Day parti. Valami sörözés. Talán a Moszkva téren, de majd kiderül...

Ha megtudjuk, hogy melyik nap jelenik meg a Firefox3, azután a sörözést is meghirdetjük.

( bitumen | 2008. 06. 05., cs – 10:56 )

Miért jó az nekem, ha sokan tölik le ezt a szoftvert? Ja, értem... Terjesszük a bloatware-t, mert az jó :))

( timar | 2008. 06. 09., h – 08:11 )

Re: honlap szövege
Én nem foglalkoztam vele és szerintem kkemenczy sem, tehát fordítsátok nyugodtan, és próbáljátok eljuttatni a mozillához. A spreadfirefox-hoz nincs hozzáférésünk, és nem ismerünk onnan senkit.

Kösz a kampánnyal kapcsolatos munkát!

Hozzáférésem most nekem sincs :(
Be sem jön az oldal :( A mozilla.org sem :O

Érdekes, mert más külföldi oldalak bejönnek. Viszont irc-n körbekérdeztem, másoknál bejön. Később majd megnézem. Esetleg majd irc-n körbenézek, van-e #spreadfirefox csatorna? De inkább holnap. Ma még van egy nagy hajrám a melóhelyen. Lassan el is indulok befelé.

Jól sejtem, hogy még legalább egy hét van a 3.0 kidobásáig? (A D-Day-ig ;)

( ricsipontaz | 2008. 06. 09., h – 10:10 )

Szerintetek meg lesz az 5 millió időre? Vagy addig nem adják ki még ha kész is lesz amíg nem éri el ezt a számot?

Mert szerintem elég lassan jelentkeznek rá az emberek. :(

Az elsődleges cél, hogy meghaladják a Firefox2 kiadásának napján elért másfél milliót. Szerintem ez meglesz. Főleg, ha a már működő Firefoxok frissítik magukat a megadott napon (vagy legalábbis felajánlják a frissítést).

Az előre bejelentkezés inkább arra jó, hogy még nagyobb reklámot csapjunk az ügynek, illetve valamiféle sejtésük legyen a szervezőknek, hogy mennyi letöltés várható.

Mindenesetre, a következő egy hétben még bőven lehet hajrázni...

A magyar bannerek már megvannak, most a honlap magyarításán kellene még dolgozni. Ezzel párhuzamosan minél több ismerős figyelmét felhívni az akcióra. Ha lesz már dátum, még jobban fel lehet pörgetni. Akkor talán még az ötmilliót is el tudnánk érni. Mindenesetre, ehhez Magyarországról is több tízezer embert kellene bevonni. Hajrá!

Főleg, ha a már működő Firefoxok frissítik magukat a megadott napon

Hm, lehet, hogy tévedtem? A Download Day fórumban azt írták, hogy az automatikus frissítések nem számítanak :O

"the world record is for the amount of times firefox is DOWNLOADED so unfortunatly auto UPDATING will not count as a download."

Jó lenne ezt kideríteni hivatalos forrásból is, de attól félek, tényleg így van... :O

Akkor ez most azt jelenti, hogy nem lehet automatikusan felfrissíteni 3-ra, csak manuálisan letölteni? Mert én örülnék ennek, ugyanis így jóval többen töltenék le majd a teljeset.

Egyébkén fidusz ha elintézed, hogy le lehessen fordítani az oldalt magyarra én szívesen segítenék, ha gondolod

( fidusz | 2008. 06. 10., k – 14:13 )

Látom, Trey kitette a HUP nyitólapra a magyarított bannert. Köszi!

( fidusz | 2008. 06. 11., sze – 07:07 )

Bejelentettem a budapesti Firefox3 Guiness-rekord találkozót a Mozilla party honlapon. Ha jól értem, aki jönne, itt jelentkezhet. Segít valaki kipróbálni, hogy működik-e a jelentkezés?

Remélem, hamarosan kiderül az időpont. Ahogy látom, eddig a Moszkva térnél jobb helyszín javaslat nem merült fel.