Sokszor úgy érzem, hogy az elképzeléseim és a valóság nagyon távol állnak egymástól, és bár bízom benne és teszek érte, hogy bejussak az ország egyik legjobb egyetemére mérnök informatika szakon és tervezem, hogy megtanulok japánul és kijutok Japánba, lehet, hogy ez nem elég. Nem kellett volna ezt az évet kihagyni, az első pár hónapban nem okozott gondot , de mizantróp, remete vonások jelentek meg tőle a személyiségemben és a külsőmben. Általában még ez se jelent problémát, van napi rutinom, hétköznap tanulok, pénteken önkéntes vagyok, hétvégén dolgozom (szórólapozás).
Mindenesetre ez a hét holtpont. Mindjárt dél van és még nem sikerült semmi hasznosat csinálni (rutin ide vagy oda), úgyhogy ki kell találnom valamit ami fenntartja a késztetést bennem az elkövetkezendő két hónapban. Mondjuk a mai napot már leírtam a veszteséglistán, úgyhogy még elintézek pár dolgot (posta, mosogatás), azután elmegyek tekerni.
Az egyértelműség kedvéért nem azért aggódom, hogy felvesznek-e egyetemre, nagyon valószínű, hogy igen, nem sok olyat tudnak mutatni érettségin, ami meglepne (+ 75 plusszponttal indulok a 80-ból, nyelvvizsga + emelt érettségi), inkább azon, hogy mi lesz utánna, a neheze csak azután jön.
- Nerdman blogja
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
- 870 megtekintés
Hozzászólások
Konnichiwa.
Anata wa Nihongo ga wakarimasu ka?
Watashi wa wakarimasen...
Nekem is nagy almom megtanulni japanul, de ennel sokkal tovabb nem jutottam meg, remelem, neked sikerul :)
Udv:
Eddie.
---
Hey! Where'd my terminal go?
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
:)
hm, nem akarok beleszolni, de a "Watasi wa wakarimasen" szerinted mi?
Tudtommal az "-en" -el pont tagadod az iget, azaz hogy te nem erted :)
ez pedig azutan a kerdes utan hogy "Te is beszelsz japanul?", eleg furan hangzik :P
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Miért? Első angol mondatok közé tartozik az I can't speak English is. Akkor miért ne mondhatná, hogy I can't understand English?
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
jajo, en nem mint mondatlistat, hanem mint valami beszelgetesreszletet gondoltam :)
de igy persze jo ;-)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Pontosan, sen-nel tagadod, es ezt is akartam mondani. Tovabba hanasemasen :) Vagy Sukoshi, mada demo gyodzu gya arimasen :)
---
Hey! Where'd my terminal go?
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
ezt leforditanad? nem igazan ertem :)
illetve az elejet igen, de a gyodzu gya -t nem (bar en is kezdo vagyok)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Az angol lecke, amibol tanultam, ugy forditotta, hogy "meg nem vagyok jo benne". Ebbol nyaltam el egy keveset, erdekes, csak kell ido es turelem hozza. Abban nem vagyok 100% biztos, hogy jol irtam, kiejtve dzsodzu dzsa.
---
Hey! Where'd my terminal go?
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Rám ne nézzetek, én még csak tervezem, hogy elkezdek japánul tanulni, ha majd lesz rá külön időm, nyártól kezdve.
Mindenesetre az animékben látottak alapján ezeket a szavakat (Watashi - én, Nihon - japán, Konnichiwa - üdv, sziasztok) felismerem :D Az 'én'-t mintha mondanák néha boku-nak is, pl. a Death Note 2. részében L boku-nak, Yagami Light meg watashi-nak mondja.
A Let's Learn Japanese videókat is betáraztam, gyűjtöm az ebook-okat, meg az ezzel foglalkozó weboldalak címeit. Szerencsére én is abban a helyzetben vagyok, hogy jól megy az angol, ezért angol nyelvű forrásokból is tanulhatom majd a japánt.
Azért azt valaki elárulhatná, hogy a japán nyelvtanulásnak van-e valami titka (8-15 év?, nyelvtanár?, kitartás? nyelvérzék?), az angollal könnyen megbírkóztam, de ez nem meglepő, az ember kénytelen angolul tudni, ha meg akar nézni egy filmet, egy sorozatot, el akar olvasni egy cikket, egy leírást, dokumentációt, vagy meg akar kérdezni valamit fórumon, vagy multiplayer játékok alatt beszélgetni akar másokkal, az angol ráadásul egy egyszerű nyelv. Pascal alatt is nehezebben tanultam meg programozni, mint angolul (bár Pascal után objektum-orientáltság ide vagy oda, a C# nyelv elsajátítása már könnyebben megy)
_______________________________________________
Keep It Arch Linux | Simple Xfce | Stupid! Fluxbox
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Már emlegetett japánfan/animefan (nagy az átfedés) hölgyismerősim is szintén tanulnak.
Nyelvtanfolyam.
Odaugrál hozzám szünetben kivirulva, ugye milyen szép hiraganákat tudok már rajzolni? (I can speak english szintű mondat, de tényleg szépen rajzolva - mellesleg olaszórán készült a remekmű:))
Mondom aham.. te is komoly dolgokkal vagy elfoglalva egy hónappal érettségi előtt..
Meglepően hasonlók a terveim felvételire =D
Programozni sajnos idáig csak pascal.. bár azt is még ált.suliban tanultam meg.. gimnáziumban ellustultam :)
Pedig haveri körben egész közkedvelt "Vezérlőpult/Programok eltávolítása" alternatívát dobtam össze Delphiben.. LCARS Interfaccel..eredeti ST:TNG-s kompjuterhangokkal =D
Viccet félretéve, a Benkő-féle Computerbooksos Programozzunk C-nyelven már itt szemezik velem egy ideje
de még nem volt lelkierőm nekiállni.
Érettségi pascalon lesz, de akkoris :)
Mondják, h ha egy nyelvet már tud az ember, a többi már egyre könnyebben jön.. mégcsak nem is OOP..
Ui.:Nálam első helyen proginfo (Bp), utána két mérnökinfp (Bp és Szeged)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
"Mondom aham.. te is komoly dolgokkal vagy elfoglalva egy hónappal érettségi előtt.."
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
proginfo nem lesz rossz, beszelgettem par emberrel akik irjak a tanterveket (bar foleg msc), egesz jo dolgokat kepzeltek bele.
gondolkodom rajta elkene menni gyakorlatot tartani a kicsiknek (:p), de nem igazan akar az egyetem ilyenekre mint hallgatoi dijazas forditani. ugyhogy ki tudja.
bar amennyi selejt van nalunk sajnos, en akar meg ingyen is tartanek heti egy gyakorlatot. bar biztos kegyetlen lennek, meg ilyesmi,
dehat istenem, ha van a deadline es nem megy a cucc, a fonokod sem fogja az eletben fejcsovalva azt mondani hogy "hat jo jozsikam, most az egyszer
jo lesz igy, eladjuk, de legkozelebb...!", hanem kibasz mint macskat szarni.
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
en japant a pimsleurrel tanulom, ez durvan 3x20-25 lecke, mind kb fel ora, napi 1et kell meghallgatni, a vegere kb tudsz beszelni alapszinten, annyira nem rossz.
az "en" tobbfelekeppen lehet, ezert latod igy is, meg ugy is. a boku altalaban fiatal fiura utal, a watashi pedig altalanos en. szoktak neha hasznalni me'g az ore -t, de azt szinte csak ferfira.
szoval mindketto helyes, a kornyezet hatarozza meg.
-----
c# konnyebben megy, mert ra vagy kenyszeritve az OOP szemleletre. C++ -ban lehet strukturalt kodot irni, es lehet OO kodot irni, nem fogja annyira a kezed.
de a kettot nem szabad hasonlitani. egy nyelv tanulasa teljesen mas szemleletet igenyeles, mint egy programozasi nyelv elsajatitasa. egy nyelvet a szokasok
alapjan tanulsz meg, azert van igy a nyelvtan "mert", es kesz. ott a nyelvtan, rakd ossze amit mondani akarsz, es helyes lesz biztosan.
ellenben ha programozol, neked kell a logikat is moge rakni.
mindkettore szuletni kell. bar nem hiszem, hogy valaki igazi programozo lehetne normalis nyelverzek nelkul... :)
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
Primsleur-bol van a gyodzu gya arimasen is :) Egyebbkent Shinjuku dori wa doko desu ka? :)
---
Hey! Where'd my terminal go?
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni
ez valami olyasmi, hogy hol van a Shinjoku (allomas), nem? :P
- A hozzászóláshoz be kell jelentkezni